이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.
고기 요리
Aamaq (aamaq)
Viande de caribou salée puis séchée et fumée, qui se conserve longtemps et prend une saveur intense et légèrement boisée. On la mange en fines lamelles, comme en-cas ou avec du pain.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
4 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 0 g
- 탄수화물
- 1.1 g
- 그중 당류
- 1 g
- 지방
- 0 g
- 그중 포화지방
- 0 g
- 식이섬유
- 0 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Découpe la viande en bandes longues et régulières d'environ 1 cm d'épaisseur, en suivant le sens des fibres.
- Mélange le sel, le poivre et le sucre si tu l'utilises.
- Frotte chaque bande de viande avec le mélange, puis dépose-les dans un plat couvert.
- Laisse mariner au frais pendant 24 heures, en retournant les morceaux après 12 heures.
- Rince rapidement les bandes à l'eau froide et essuie-les soigneusement.
- Suspends-les dans un endroit frais et bien ventilé pendant 3 à 4 jours, jusqu'à ce qu'elles soient fermes et d'un rouge sombre.
- Pour fumer, accroche-les pendant 6 heures au-dessus d'un feu de bois très doux ou d'un fumoir, puis conserve à l'abri de l'humidité.
응용과 팁
Version sans fumage. Saute la phase de fumage et conserve les bandes séchées une semaine dans un bocal fermé au frais.
Ecomely 오리지널 레시피.