Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Arroz de carne à macaense: 레시피 일러스트
일상 요리

Arroz de carne à macaense

Un ragoût de bœuf haché et de tomates qu'on sert sur un riz blanc, relevé d'oignon, d'ail et de vin. Plat familial simple et généreux, très présent dans les foyers macanais.

준비
15분
조리
35분
인분
4인분
난이도
보통

만들어 봤나요? 평가해 주세요

무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.

재료

4인분

재료

Riz

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

690 kcal 1인분 기준

단백질
32.6 g
탄수화물
67.7 g
그중 당류
6.1 g
지방
28.2 g
그중 포화지방
8.9 g
식이섬유
3.4 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

0 / 8 단계
  1. Lave le riz, fais-le cuire à l'eau salée selon le temps indiqué sur le paquet, puis égoutte-le et garde-le au chaud.

    • 300 g Riz blanc
  2. Émince finement les oignons et écrase l'ail.

    • 2 Oignons moyens
    • 3 Gousses d'ail
  3. Chauffe l'huile d'olive dans une grande poêle, fais revenir les oignons 6 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis ajoute l'ail 1 minute.

    • 2 큰술 Huile d'olive
    • 2 Oignons moyens
    • 3 Gousses d'ail
  4. Ajoute la viande hachée et fais-la dorer 6 à 8 minutes en l'émiettant bien.

  5. Incorpore le concentré de tomate et le paprika, puis les tomates coupées en dés, et laisse réduire 5 minutes.

    • 2 큰술 Concentré de tomate
    • 1 작은술 Paprika doux
    • 3 Tomates mûres
  6. Verse le vin rouge et laisse-le s'évaporer 3 minutes, puis ajoute le bouillon et laisse mijoter 15 minutes à feu doux.

    • 150 ml Vin rouge
    • 250 ml Bouillon de bœuf
  7. Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre.

    • 1 작은술 Sel
    • Poivre noir moulu
  8. Sers la viande sur le riz blanc, avec des rondelles de concombre et des œufs au plat si tu en prépares.

    • 300 g Riz blanc
    • 1 Petit concombre
    • 2 Œufs au plat

응용과 팁

Version pour enfants. Remplace le vin rouge par du bouillon supplémentaire et réduis le paprika pour une saveur plus douce.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de tomates bien mûres, utilise une boîte de tomates concassées.

Ecomely 오리지널 레시피.