이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

일상 요리
Byrek me gjelbërim (byrek aux herbes)
Tourte albanaise à la pâte filo fine, garnie d'un mélange de blettes ou épinards, d'herbes fraîches et de feta. Dorée et croustillante dehors, moelleuse dedans, elle se mange chaude au déjeuner ou au goûter.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
508 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 13.4 g
- 탄수화물
- 18.3 g
- 지방
- 41.5 g
- 그중 포화지방
- 14.8 g
- 식이섬유
- 2.8 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Préchauffe le four à 180 °C. Lave les blettes, retire les grosses côtes et hache finement les feuilles avec le persil, l'aneth et les oignons nouveaux.
- Dans un saladier, écrase la feta à la fourchette, ajoute les herbes hachées, les œufs battus, 2 c. à soupe d'huile d'olive, du sel et du poivre, et mélange bien.
- Graisse un plat à tarte rond ou un moule carré. Badigeonne une feuille de filo d'huile et pose-la au fond, en laissant dépasser les bords. Recouvre avec deux autres feuilles en les huilant.
- Répartis la garniture sur la pâte, puis replie les bords dépassants sur la farce. Recouvre avec 3 feuilles de filo huilées, en les froissant légèrement.
- Rentre les bords sous la pâte pour fermer. Badigeonne le dessus avec le reste d'huile d'olive et le beurre fondu, puis pique quelques incisions avec un couteau.
- Enfourne 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et croustillant. Laisse reposer 5 minutes avant de découper en parts.
응용과 팁
Version sans feta. Remplace la feta par du fromage blanc égoutté et une pincée de sel supplémentaire pour un goût plus doux.
Avec ce qu'on trouve ici. Les blettes sont souvent introuvables : utilise uniquement des épinards frais ou surgelés bien égouttés.
Ecomely 오리지널 레시피.
