이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

일상 요리
Chai tow kway (carrot cake blanc)
Gâteau de radis blanc et de farine de riz, coupé en petits cubes et frit à la poêle avec des œufs. Malgré son nom, il ne contient pas de carotte : c'est un plat de rue très populaire, moelleux à l'intérieur et croustillant dehors.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
영양 정보
406 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 10.3 g
- 탄수화물
- 49.3 g
- 그중 당류
- 10.4 g
- 지방
- 17.6 g
- 그중 포화지방
- 2.4 g
- 식이섬유
- 4.2 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Fais cuire le radis râpé dans une casserole d'eau 10 minutes, puis égoutte-le bien en pressant.
- Dans un saladier, mélange la farine de riz, l'eau, le sel, le sucre et le radis cuit jusqu'à obtenir une pâte lisse.
- Fais revenir les échalotes et l'ail dans 1 cuillère d'huile, puis ajoute les crevettes séchées si tu en utilises.
- Incorpore la préparation revenue à la pâte, puis verse le tout dans un moule huilé.
- Cuis à la vapeur 40 minutes à couvert, puis laisse refroidir et démoule.
- Découpe le gâteau en cubes de 2 cm.
- Fais chauffer 2 cuillères d'huile dans une poêle, fais dorer les cubes 3 minutes sur chaque face, puis ajoute les œufs battus et remue pour les faire prendre.
- Termine avec la sauce soja sucrée et sers chaud.
응용과 팁
Version noire. Ajoute 1 c. à soupe de sauce soja sucrée supplémentaire avant la cuisson pour obtenir le chai tow kway noir, plus sucré et plus savoureux.
Ecomely 오리지널 레시피.
