Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Choucroute au porc (Krautfleisch): 요리 사진
참고 사진: Tauralbus — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
고기 요리

Choucroute au porc (Krautfleisch)

Un ragoût mijoté de porc tendre et de choucroute fondante, parfumé au cumin et au paprika. Plat paysan typique des Alpes et de la Haute-Autriche, qu'on mange surtout en hiver avec des pommes de terre ou du pain.

준비
20분
조리
1시간 30분
인분
4인분
난이도
보통

만들어 봤나요? 평가해 주세요

무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.

재료

4인분

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

503 kcal 1인분 기준

단백질
31.8 g
탄수화물
11.3 g
지방
34.8 g
그중 포화지방
13.7 g
식이섬유
7.9 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

0 / 6 단계
  1. Coupe l'oignon en fines lamelles et hache l'ail. Rince légèrement la choucroute et égoutte-la bien en la pressant avec les mains.

    • 2 Oignons
    • 2 Gousses d'ail
    • 500 g Choucroute crue
  2. Fais chauffer le saindoux dans une grande cocotte à feu moyen et fais revenir les cubes de porc salés et poivrés 5 à 6 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés de tous côtés. Réserve-les.

    • 2 큰술 Saindoux
    • 600 g Épaule de porc coupée en gros cubes
    • Poivre noir moulu
  3. Dans la même cocotte, fais suer les oignons 6 à 8 minutes, puis ajoute l'ail, le paprika et le cumin et remue 1 minute.

    • 2 Oignons
    • 2 Gousses d'ail
    • 1 큰술 Paprika doux
    • 1 작은술 Graines de cumin
  4. Ajoute la choucroute, le laurier, la pomme râpée et la viande. Mouille avec le bouillon, couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 15, en remuant de temps en temps.

    • 500 g Choucroute crue
    • 2 Feuilles de laurier
    • 800 g Pommes de terre
    • 30 cl Bouillon de légumes
  5. Saupoudre de farine, mélange, puis laisse encore cuire 5 minutes. Retire le laurier, ajuste le sel et le poivre, et ajoute un filet de vinaigre si la choucroute est trop douce.

    • 1 큰술 Farine
    • 2 Feuilles de laurier
    • Sel
    • Poivre noir moulu
    • 1 큰술 Vinaigre de cidre
    • 500 g Choucroute crue
  6. Hors du feu, incorpore la crème fraîche et sers chaud avec les pommes de terre cuites à l'eau.

    • 2 큰술 Crème fraîche
    • 800 g Pommes de terre

응용과 팁

Version fumée. Remplace une partie du porc par de la saucisse fumée coupée en rondelles, ajoutée 15 minutes avant la fin.

Avec ce qu'on trouve ici. Le saindoux peut être remplacé par de l'huile de tournesol ; le bouillon de légumes peut être fait avec un cube.

Ecomely 오리지널 레시피.