이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

일상 요리
Courgettes farcies au riz (kabachki tolma)
Des courgettes évidées puis garnies d'un farce de riz parfumée à la menthe et au persil, cuites dans un bouillon tomaté. Le riz gonfle doucement et les courgettes restent tendres, un plat familial très courant.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
311 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 8.1 g
- 탄수화물
- 39.8 g
- 그중 당류
- 9.7 g
- 지방
- 11.8 g
- 그중 포화지방
- 1.9 g
- 식이섬유
- 6.1 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Coupe les courgettes en deux dans le sens de la longueur, puis évide-les à la cuillère en gardant une paroi de 5 mm.
- Fais revenir l'oignon haché dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
- Ajoute le riz rincé et remue 2 minutes, puis assaisonne avec sel, poivre et paprika.
- Hors du feu, mélange la farce avec la menthe et le persil hachés, puis remplis les courgettes.
- Dispose les courgettes serrées dans une cocotte.
- Mélange les tomates râpées avec le concentré et 300 ml d'eau, puis verse sur les courgettes.
- Couvre et laisse mijoter à feu doux 40 minutes, jusqu'à ce que le riz et les courgettes soient tendres, puis sers chaud ou tiède.
응용과 팁
Version végétalienne. Le plat est déjà sans produit laitier : sers-le sans yaourt pour une version entièrement végétalienne.
Ecomely 오리지널 레시피.
