Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Jaew som (sauce aigre-épicée aux tomates): 레시피 일러스트
소스 & 기본 재료

Jaew som (sauce aigre-épicée aux tomates)

Sauce fraîche, acidulée et piquante, faite de tomates, de piments et de citron vert. Elle accompagne presque tous les plats laotiens, notamment le riz gluant et les grillades.

만들어 봤나요? 평가해 주세요

재료

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

38 kcal 1인분 기준

단백질
1.6 g
탄수화물
6.2 g
그중 당류
4.5 g
지방
0.3 g
식이섬유
1.6 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

  1. Fais griller les tomates entières sur une poêle sèche jusqu'à ce que la peau noircisse légèrement, puis épluche-les.
  2. Grille les piments et l'ail quelques instants dans la même poêle pour les parfumer.
  3. Pile les piments, l'ail et l'échalote au mortier avec une pincée de sel.
  4. Ajoute les tomates et écrase-les grossièrement pour obtenir une texture rustique.
  5. Incorpore le jus de citron vert, la sauce de poisson et le sucre, puis mélange bien.
  6. Goûte et ajuste l'acidité, le sel et le piquant selon tes goûts.
  7. Parsème de coriandre et sers frais.

응용과 팁

Version végétalienne. Remplace la sauce de poisson par de la sauce soja et une pincée de sel supplémentaire.

Ecomely 오리지널 레시피.