Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère): 레시피 일러스트
채식

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

준비
15분
조리
40분
인분
4인분
난이도
보통

만들어 봤나요? 평가해 주세요

무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.

재료

4인분

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

278 kcal 1인분 기준

단백질
4.2 g
탄수화물
16 g
그중 당류
9.3 g
지방
21 g
그중 포화지방
3.4 g
식이섬유
3.7 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

0 / 6 단계
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 kg Courge
    • 2 Oignons
    • 2 쪽 Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 큰술 Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 쪽 Ail
    • 1 kg Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 큰술 Concentré de tomate
    • 1 작은술 Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 다발 Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 큰술 Huile d'olive

응용과 팁

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

Ecomely 오리지널 레시피.