이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

일상 요리
Legumina (flan de légumes polonais)
La legumina est un flan polonais à base de pommes de terre ou de légumes-racines, lié aux œufs et au pain, souvent servi avec du gzik. Son goût doux et sa texture moelleuse en font un plat de fête familial.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
269 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 7.2 g
- 탄수화물
- 30 g
- 그중 당류
- 5.8 g
- 지방
- 11.4 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à cake ou un plat à gratin.
- Épluche les pommes de terre, les carottes et le céleri-rave, puis coupe-les en cubes et fais-les cuire 20 min à l'eau salée.
- Fais revenir l'oignon finement haché dans le beurre 5 min, jusqu'à ce qu'il soit translucide.
- Écrase les légumes cuits avec la crème, puis incorpore les œufs battus, l'oignon et les épices.
- Verse la purée dans le moule beurré, saupoudre de chapelure et parsème de beurre en noisettes.
- Enfourne 45 à 50 min, jusqu'à ce que le dessus soit doré et que la lame d'un couteau ressorte sèche.
- Laisse tiédir 10 min avant de couper en tranches et de servir avec le gzik.
응용과 팁
Sans œufs. Remplace les œufs par 2 c. à soupe de fécule délayée dans un peu de lait.
Ecomely 오리지널 레시피.
