Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Mok mai (pousses de bambou en papillote): 레시피 일러스트
일상 요리

Mok mai (pousses de bambou en papillote)

Un mélange de poulet haché, de pousses de bambou fermentées et de piment, cuit à la vapeur dans une feuille de bananier. Le mok se déguste tiède, parfumé par la feuille, et se mange traditionnellement avec du riz gluant.

만들어 봤나요? 평가해 주세요

재료

재료

Garniture

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

만드는 법

  1. Passe les feuilles de bananier sur une flamme ou ébouillante-les quelques secondes pour les rendre souples, puis essuie-les.
  2. Hache finement la citronnelle, le galanga, l'ail, les échalotes et les piments, puis écrase le tout au mortier en pâte lisse.
  3. Dans un saladier, mélange le poulet haché, la pâte d'épices, les pousses de bambou égouttées, la sauce de poisson, le sucre, le sel et l'œuf battu. Malaxe 3 minutes jusqu'à obtenir une farce homogène.
  4. Ajoute la coriandre et le basilic ciselés, ainsi que l'oignon vert, et mélange encore.
  5. Dispose une bonne cuillerée de farce au centre de chaque feuille de bananier, replie les bords en papillote et fixe-la avec un cure-dent.
  6. Place les papillotes dans un cuiseur vapeur et cuis 25 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que la farce soit ferme au toucher.
  7. Laisse reposer 5 minutes avant de servir, les papillotes ouvertes à table, avec le riz gluant.

응용과 팁

Version végétarienne. Remplace le poulet par du tofu ferme écrasé et la sauce de poisson par de la sauce soja.

Avec ce qu'on trouve ici. Si les pousses de bambou fermentées manquent, utilise des pousses au naturel en bocal bien égouttées et ajoute une cuillère de vinaigre de riz.

Ecomely 오리지널 레시피.