이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

고기 요리
Pan con lechón (pan con lechón)
Un sandwich cubain au porc effiloché et mariné à l'ail et au jus d'orange aigre, servi sur un pain croustillant à la mie tendre. Il se mange surtout le week-end et lors des fêtes, souvent à la sortie de la messe ou au petit-déjeuner.
재료
재료
Marinade
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
530 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 48.1 g
- 탄수화물
- 4.9 g
- 그중 당류
- 1.6 g
- 지방
- 35.1 g
- 그중 포화지방
- 12.1 g
- 식이섬유
- 1.2 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Pilez l'ail avec une pincée de sel, puis mélangez-le avec le jus d'orange aigre, l'huile, l'origan, le cumin et le poivre.
- Piquez la viande à plusieurs endroits avec la pointe d'un couteau et frottez-la avec la marinade. Laissez-la reposer au moins 4 heures, idéalement une nuit, au réfrigérateur.
- Préchauffez le four à 180 °C. Disposez la viande dans un plat avec son oignon émincé et les feuilles de laurier, couvrez de papier aluminium.
- Enfournez 2 h 30 environ en arrosant de jus de cuisson toutes les 40 minutes, puis retirez l'aluminium 20 minutes avant la fin pour dorer la couenne.
- Laissez tiédir la viande, effilochez-la à la fourchette en retirant le gras excédentaire, puis arrosez-la de jus de cuisson.
- Coupez les petits pains en deux, garnissez-les de porc effiloché, d'oignon rouge et de coriandre, puis servez aussitôt.
응용과 팁
Version grillée. Faites griller les pains au four ou à la poêle avec un filet d'huile pour une croûte plus croustillante.
Avec ce qu'on trouve ici. Le jus d'orange aigre se remplace par 2/3 de jus d'orange et 1/3 de jus de citron vert.
Ecomely 오리지널 레시피.
