이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

아페리티프
Put chai ko (gâteau de navet à la vapeur)
Gâteau de radis blanc (daikon) râpé et lié à la farine de riz, cuit à la vapeur puis découpé en tranches et poêlé. Plat de dim sum très apprécié à Hong Kong, à la texture dense et fondante à l'intérieur et croustillante dehors.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
만드는 법
- Réhydrate les champignons noirs dans de l'eau tiède 20 minutes, puis hache-les finement. Hache aussi les échalotes.
- Épluche et râpe le radis blanc finement.
- Fais revenir les échalotes et les champignons dans 1 cuillerée d'huile jusqu'à ce qu'ils soient dorés, puis ajoute le radis râpé et fais-le revenir 5 minutes.
- Mélange la farine de riz, la fécule, le sel, le sucre et l'eau. Verse ce mélange sur le radis, bien remuer et ajoute la sauce soja.
- Verse la préparation dans un moule rond huilé, lisse la surface et pose-le dans un cuiseur vapeur bien chaud.
- Cuis à couvert pendant 45 à 50 minutes. Le gâteau est prêt quand un couteau piqué au centre ressort sec.
- Laisse refroidir au moins 1 heure, puis démoule et découpe en tranches de 1 cm.
- Fais dorer les tranches dans l'huile restante, 2 à 3 minutes par face, et sers avec la sauce chili.
응용과 팁
Version aux lap cheong. Ajoute la saucisse chinoise émincée avec les champignons pour une version plus gourmande.
Ecomely 오리지널 레시피.
