Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Rakott krumpli (pommes de terre en couches): 요리 사진
참고 사진: zolakoma — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
일상 요리

Rakott krumpli (pommes de terre en couches)

Gratin hongrois de pommes de terre en couches alternées avec des œufs durs, de la crème aigre et de la charcuterie fumée. C'est un plat familial réconfortant, cuit au four jusqu'à ce que le dessus soit bien doré.

만들어 봤나요? 평가해 주세요

재료

재료

Béchamel

향신료 & 양념

곁들임

영양 정보

927 kcal 1인분 기준

단백질
39.3 g
탄수화물
51.4 g
그중 당류
10.1 g
지방
60.5 g
그중 포화지방
31.2 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

  1. Fais cuire les œufs 9 minutes à l'eau bouillante, puis écale-les et coupe-les en rondelles. Épluche les pommes de terre et coupe-les en fines rondelles de 5 mm.
  2. Fais cuire les pommes de terre 8 minutes à l'eau bouillante salée, puis égoutte-les.
  3. Fais revenir les lardons dans une poêle, ajoute les oignons émincés et fais-les dorer 8 minutes. Ajoute la saucisse et fais-la colorer 3 minutes.
  4. Prépare une sauce : fais fondre le beurre, ajoute la farine, puis le lait peu à peu en fouettant. Hors du feu, incorpore la crème aigre et le paprika, puis assaisonne.
  5. Préchauffe le four à 180 °C. Dans un plat à gratin beurré, dispose une couche de pommes de terre, puis une couche de lardons, d'oignons, de saucisse et d'œufs. Recouvre de sauce.
  6. Répète les couches jusqu'à épuisement des ingrédients, en terminant par la sauce. Parsème de fromage râpé.
  7. Enfourne 40 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré et que les pommes de terre soient tendres. Laisse reposer 5 minutes avant de servir.

응용과 팁

Version sans porc. Remplace le lard et la saucisse par des champignons sautés et un peu de fumé végétal.

Ecomely 오리지널 레시피.