이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.
간식 & 베이킹
Szarlotka
Un gâteau polonais à la pâte sablée et aux pommes cuites à la cannelle, souvent recouvert d'une pâte crumble. Il est servi tiède ou froid avec de la crème fouettée, surtout lors des goûters du dimanche.
재료
재료
Pâte
Garniture
향신료 & 양념
취향에 따라
영양 정보
729 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 10.7 g
- 탄수화물
- 103.3 g
- 그중 당류
- 53.3 g
- 지방
- 28.6 g
- 식이섬유
- 6.2 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Préchauffe le four à 180 °C (chaleur tournante 160 °C). Beurre un moule rectangulaire ou rond de 24 cm.
- Mélange la farine, la levure, le sucre et une pincée de sel. Ajoute le beurre froid coupé en dés et sable du bout des doigts jusqu'à une texture sableuse.
- Incorpore le jaune d'œuf et rassemble rapidement la pâte sans trop la travailler. Garde environ un tiers de la pâte au frais.
- Étale le reste de la pâte au fond du moule et pique-la avec une fourchette. Cuis à blanc 10 minutes.
- Épluche les pommes, retire le cœur et coupe-les en fines lamelles. Mélange-les avec la cannelle, le zeste de citron, les raisins secs et la chapelure.
- Répartis la garniture sur le fond de tarte, puis émiette la pâte réservée par-dessus pour former un crumble.
- Enfourne 40 à 50 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et que les pommes soient tendres. Laisse tiédir avant de découper.
응용과 팁
Version sans pâte du dessus. Étale simplement toute la pâte au fond et cuis les pommes en couche unique, couvertes de crumble léger.
Avec ce qu'on trouve ici. Les raisins secs peuvent être remplacés par des abricots secs coupés en dés ou par des cranberries séchées.
Ecomely 오리지널 레시피.