이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

간식 & 베이킹
Tarte carélienne (kalitka)
Petite tarte ouverte originaire de Carélie, à la croûte fine en seigle et à la garniture de riz au lait. Elle se mange tiède ou froide, traditionnellement au petit-déjeuner, nappée de beurre à l'œuf.
재료
재료
Pâte
Garniture
Beurre à l'œuf
향신료 & 양념
만드는 법
- Mélange les farines de seigle et de blé avec le sel, puis verse l'eau tiède peu à peu jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse.
- Laisse reposer la pâte 30 minutes sous un linge humide.
- Fais cuire le riz dans l'eau 10 minutes, égoutte-le, puis ajoute le lait et le sel. Laisse mijoter à feu doux 30 minutes en remuant jusqu'à obtenir une bouillie épaisse, puis incorpore le beurre fondu.
- Préchauffe le four à 220 °C. Divise la pâte en 6 boules, puis étale chacune en disque très fin de 15 cm de diamètre.
- Étale la garniture de riz au centre de chaque disque, en laissant un bord de 2 cm, puis replie et pince les bords pour former une barquette ouverte.
- Enfourne 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que la croûte soit dorée sur les bords.
- Pendant la cuisson, mélange le beurre ramolli avec l'œuf écrasé et la smetana pour préparer le beurre à l'œuf.
- Badigeonne les tartes encore chaudes de beurre à l'œuf et laisse-les tiédir avant de servir.
응용과 팁
Au millet. Remplace le riz par du millet cuit dans le lait pour une garniture plus rustique.
Avec ce qu'on trouve ici. La farine de seigle se trouve en magasin bio ; à défaut, remplace-la par moitié de farine complète.
Ecomely 오리지널 레시피.
