Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Tourte aux légumes: 레시피 일러스트
일상 요리

Tourte aux légumes

Une tourte familiale garnie de courgettes et de carottes fondantes, liée par des œufs et cuite dans une pâte brisée bien dorée. Un plat simple et réconfortant, idéal pour un repas du soir ou un pique-nique.

준비
25분
조리
45분
인분
6인분
난이도
보통

만들어 봤나요? 평가해 주세요

무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.

재료

6인분

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

영양 정보

313 kcal 1인분 기준

단백질
11.4 g
탄수화물
24.8 g
그중 당류
7.8 g
지방
17.9 g
그중 포화지방
9.4 g
식이섬유
3.5 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

0 / 5 단계
  1. Préchauffe le four à 190 °C. Coupe les courgettes et les carottes en fines rondelles ou en petits dés.

    • 3 Courgettes moyennes
    • 3 Carottes
    • 190 °C
  2. Fais revenir l'oignon dans l'huile pendant 3 minutes, puis ajoute les légumes et fais-les suer 8 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

    • 1 Oignon
    • 1 큰술 Huile d'olive
  3. Étale la pâte dans un moule à tarte et verse dessus les légumes égouttés.

    • 1 Pâte brisée
  4. Bats les œufs avec le lait, le fromage râpé, le sel, le poivre et les herbes, puis verse ce mélange sur les légumes.

    • 2 Œufs
    • 100 ml Lait
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 작은술 Herbes de Provence
  5. Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée et que la garniture soit prise au centre.

    • 1 Pâte brisée

응용과 팁

Version aux lardons. Ajoute les lardons fumés avec l'oignon pour une tourte plus riche.

Ecomely 오리지널 레시피.