આ અનુવાદ ફક્ત માહિતી માટે આપવામાં આવ્યો છે. આ દસ્તાવેજનું માત્ર ફ્રેન્ચ સંસ્કરણ જ કાયદેસર રીતે માન્ય છે. ફ્રેન્ચ સંસ્કરણ વાંચો
ગોપનીયતા નીતિ
છેલ્લે અપડેટ: 22 ઑક્ટોબર 2026
ડેટા પ્રક્રિયા માટે જવાબદાર વ્યક્તિ
Yoan Lapeyre, 34 Résidence la Portesienne, 31120 Portet-sur-Garonne, France — vhu31100@gmail.com.
અમે પ્રક્રિયા કરીએ છીએ તે ડેટા
- એકાઉન્ટ ડેટા: ઈમેલ, પાસવર્ડ (હેશ કરેલો, ક્યારેય વાંચી ન શકાય તેવો), પસંદગીઓ (ભાષા, સમય ઝોન).
- ખર્ચ ડેટા: પુનરાવર્તિત ખર્ચ, ચુકવણીની નિયત તારીખો, શ્રેણીઓ.
- દેવાં અને લેણાંનો ડેટા: લેણદારો, રકમો, વ્યવહારો, સંબંધિત નોંધો.
- સંપત્તિ ડેટા: જાહેર કરેલી અસ્કયામતો (નામ, શ્રેણી, મૂલ્ય, વૈકલ્પિક ખરીદ કિંમત), ઇતિહાસ માટે ચોખ્ખી સંપત્તિના માસિક સ્નેપશોટ.
- વ્યવસ્થાપન: મુલાકાતો, કાર્યો, યાદીઓ (ખરીદીની યાદી સહિત), રિમાઇન્ડર, મહત્વની તારીખો, રેસિપી, નોંધો અને પ્રોજેક્ટ્સ.
- આપ દ્વારા દાખલ કરાયેલી આવક અને નાણાકીય માહિતી (આપનાં બેંક ખાતાં સાથે કોઈ જોડાણ નથી).
- ડિજિટલ તિજોરી: આપ તેમાં મૂકો છો તે ફાઇલો (અમારા હોસ્ટિંગ પ્રદાતા પાસે સંગ્રહિત, વ્યાવસાયિક હેતુઓ માટે ક્યારેય વિશ્લેષિત નહીં).
- તિજોરીમાં ચહેરાની ઓળખ, ફક્ત જો આપ તેને ચાલુ કરો તો જ: આપના ફોટામાં દરેક ચહેરાનું સ્થાન, ચહેરાની એક નાની થંબનેલ અને તેની ડિજિટલ છાપ (નીચે “ચહેરાની ઓળખ” જુઓ).
- ઈમેલ: આપ જોડો છો તે મેઇલબોક્સ (સરનામું, સિંક્રનાઇઝ થયેલા સંદેશા). લૉગિન ઓળખપત્રો એન્ક્રિપ્ટ કરેલાં હોય છે. આપનું ઈમેલ અંગત રહે છે: શેર કરેલી જગ્યાના અન્ય સભ્યો તેને ક્યારેય જોઈ શકતા નથી.
- Zély: Zély સાથેની આપની વાતચીતો અને આપને મદદ કરવા માટે તે યાદ રાખે છે તે માહિતી (આ સ્મૃતિઓ આપ જોઈ અને ભૂંસી શકો છો).
- Pro પ્લાન: વેચાણની જાહેરાતો, બનાવેલી વેબસાઇટ્સ, સૉફ્ટવેર અને ગેમ્સ, ઑર્ડર કરેલાં ડોમેન નામો (રજિસ્ટ્રી દ્વારા જરૂરી ધારકની સંપર્ક વિગતો).
- શેર કરેલી જગ્યાઓ: જગ્યાનું નામ, સભ્યો અને તેમની ભૂમિકા, મોકલેલાં આમંત્રણો (પ્રાપ્તકર્તાનું ઈમેલ સરનામું).
- સપોર્ટ: સપોર્ટ સાથે આપ-લે થયેલા સંદેશા, સંભવિત જોડાણો (છબીઓ), સૂચન પેટી.
- સબ્સ્ક્રિપ્શન ડેટા: Stripe સ્થિતિ, નિયત તારીખો (કોઈ બેંક વિગતો નહીં).
- ટેકનિકલ ડેટા: લૉગિન લૉગ્સ, IP સરનામું, સેશન ઓળખકર્તાઓ.
- સંમતિનો પુરાવો: ઉપયોગની સામાન્ય શરતો/વેચાણની સામાન્ય શરતો (CGU/CGV)ની દરેક સ્વીકૃતિ સાથે સંકળાયેલ IP સરનામું અને બ્રાઉઝર, જે વિવાદની સ્થિતિમાં પુરાવા તરીકે સાચવવામાં આવે છે.
- Push સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ: સક્રિય કર્યાં હોય તો, નોટિફિકેશન endpoint.
- Zélyનો ઉપયોગ અને AI ક્રેડિટ્સ: વપરાશ (વાતચીતની સામગ્રી વિના) અને ક્રેડિટ્સની ખરીદી.
- AI છબીઓ (Zély સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ): સંપાદન માટે તમે મોકલેલા ફોટા, તમારી વિનંતીઓ અને બનાવવામાં આવેલી છબીઓ. તે ફક્ત તમે જ જોઈ શકો છો.
હેતુઓ અને કાનૂની આધારો
- સેવા પૂરી પાડવી: સબ્સ્ક્રિપ્શન કરારનું પાલન.
- બિલિંગ: કરારનું પાલન અને હિસાબી કાનૂની જવાબદારીઓ.
- સુરક્ષા અને છેતરપિંડી નિવારણ: કાયદેસર હિત.
- રિમાઇન્ડર નોટિફિકેશન્સ: વપરાશકર્તાની સ્પષ્ટ સંમતિ.
- સપોર્ટ: કરારનું પાલન / કાયદેસર હિત.
કૃત્રિમ બુદ્ધિ (AI)
Zély સૌપ્રથમ ફ્રાન્સમાં આવેલાં અમારાં પોતાનાં સર્વર પરથી જવાબ આપે છે: રોજિંદા જવાબો (“આજે મારે શું છે?”, “ખરીદીની યાદીમાં દૂધ ઉમેરો”), રિમાઇન્ડર અને સૂચનો કોઈ પણ ડેટા ત્રીજા પક્ષને મોકલતાં નથી. મફત પ્લાનમાં ફક્ત આ જ રીતે કામ થાય છે.
Zély Essentiel અને Zély Confort પ્લાન સાથે, Zély સાથેની મુક્ત વાતચીત અને લેખન સહાય Anthropic કંપનીના મોડેલ Claude દ્વારા પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે. Claudeને ફક્ત વિનંતી માટે જરૂરી ડેટા જ, સાધનો મારફતે (ઉદાહરણ તરીકે સંબંધિત યાદી), પ્રાપ્ત થાય છે; ક્યારેય સંપૂર્ણ જગ્યા નહીં, ક્યારેય તમારા પાસવર્ડ નહીં. Zély ફક્ત એ જ મોડ્યુલ્સ જુએ છે જેનો ઉપયોગ કરવાની તમે તેને પરવાનગી આપો છો (સેટિંગ્સ › Zély). Anthropic પેટા-પ્રક્રિયાકર્તા તરીકે કાર્ય કરે છે; તેની વ્યાપારી શરતો મુજબ, API દ્વારા મોકલાયેલ ડેટાનો ઉપયોગ તેના મોડેલોને તાલીમ આપવા માટે થતો નથી. રચનાઓ (વેબસાઇટ્સ, સૉફ્ટવેર, ગેમ્સ, Zély Confort સાથે) પણ આ જ માધ્યમથી કરવામાં આવે છે.
Zély Essentiel અને Zély Confort પ્લાન સાથે, છબીઓ મોડ્યુલ (અને જ્યારે તમે Zély પાસે છબી માંગો ત્યારે Zély પણ) તમારી લેખિત વિનંતી અને, સંપાદનના કિસ્સામાં, પસંદ કરેલો ફોટો Google ના Gemini API (પેઇડ પ્લાન) ને મોકલે છે, જે છબી બનાવે છે. તમે “છબી બનાવો” બટન દબાવો નહીં ત્યાં સુધી કંઈ પણ મોકલવામાં આવતું નથી. Google ડેટા પ્રોસેસર તરીકે કાર્ય કરે છે: તેની શરતો અનુસાર, તે આ સામગ્રીનો ઉપયોગ પોતાનાં ઉત્પાદનો સુધારવા માટે કરતું નથી અને તેને ફક્ત દુરુપયોગ અટકાવવા માટેના લૉગમાં, મર્યાદિત સમય માટે જ રાખે છે. આ આદાનપ્રદાન Google પાસે વાતચીત તરીકે સાચવવામાં આવતું નથી. દરેક છબીમાં એક અદૃશ્ય વૉટરમાર્ક (SynthID) અને તે AI દ્વારા બનાવવામાં આવી છે એવું દર્શાવતો મેટાડેટા હોય છે, અને તેની સાથે “AI દ્વારા બનાવેલી છબી” એવો ઉલ્લેખ દેખાય છે. તમારા ફોટા અને છબીઓ તમારા Ecomely સ્ટોરેજમાં રહે છે અને ફક્ત તમે જ તેને જોઈ શકો છો, જ્યાં સુધી તમે તેને કાઢી ન નાખો. મોકલેલો પણ ક્યારેય ઉપયોગમાં ન લેવાયેલો ફોટો 24 કલાક પછી કાઢી નાખવામાં આવે છે. કોઈ પણ વ્યક્તિની સંમતિ વિના તેનો ફોટો સંપાદિત કરશો નહીં, અને કોઈ બાળકનો ફોટો પણ સંપાદિત કરશો નહીં.
વૉઇસ ડિક્ટેશન આપના બ્રાઉઝરની વાણી ઓળખ (speech recognition)નો ઉપયોગ કરે છે: બ્રાઉઝર પ્રમાણે, તે તેના પ્રકાશક મારફતે પસાર થઈ શકે છે. ઓળખાયેલું લખાણ મોકલતાં પહેલાં હંમેશાં આપને બતાવવામાં આવે છે.
ચહેરાની ઓળખ (તિજોરી)
ચહેરાની ઓળખ ડિફૉલ્ટ રૂપે બંધ હોય છે. જગ્યાનો કોઈ સભ્ય પોતાની સ્પષ્ટ સંમતિ આપ્યા પછી તેને તિજોરીમાં ચાલુ કરી શકે છે. ત્યારે તે એક જ વ્યક્તિના ફોટાને એકસાથે ગોઠવે છે, જેથી વ્યક્તિઓના ફોલ્ડર અને આપ શેર કરવાનું પસંદ કરો તે આલ્બમ બનાવી શકાય. કાનૂની આધાર: આપની સ્પષ્ટ સંમતિ, કારણ કે ચહેરાની ડિજિટલ છાપ બાયોમેટ્રિક ડેટા છે.
- પ્રક્રિયા કરાતો ડેટા: અંગત ફોટામાં ઓળખાયેલા દરેક ચહેરા માટે તેનું સ્થાન, એક થંબનેલ અને એક ડિજિટલ છાપ. આ છાપ સંખ્યાઓની એક શ્રેણી છે, જેના પરથી ફોટો ફરી બનાવી શકાતો નથી. તે ઉપરાંત આપ તે ચહેરાને જે નામ આપો તે નામ પણ પ્રક્રિયામાં આવે છે. સુરક્ષિત દસ્તાવેજો, વૉલેટના દસ્તાવેજો, સમાપ્તિ તારીખવાળા દસ્તાવેજો અને સ્કૅન કરેલા દસ્તાવેજોનું ક્યારેય વિશ્લેષણ કરવામાં આવતું નથી.
- ક્યાં: ફ્રાન્સમાં આવેલા અમારા સર્વર પર, Ecomely દ્વારા ચલાવાતા ઓપન-સોર્સ મોડેલ વડે. કોઈ પણ ફોટો કે ડિજિટલ છાપ ત્રીજા પક્ષને મોકલવામાં આવતી નથી. તેનો જાહેરાત માટે કે કોઈ મોડેલને તાલીમ આપવા માટે ઉપયોગ થતો નથી.
- કોણ જોઈ શકે: ફક્ત જગ્યાના સભ્યો. કોઈ આલ્બમ જગ્યાની બહાર ત્યારે જ દેખાય છે જ્યારે આપ તેને લિંક દ્વારા શેર કરો, અને આ લિંક આપ ગમે ત્યારે બંધ કરી શકો છો. ડિજિટલ છાપ ક્યારેય અમારા સર્વરની બહાર જતી નથી.
- સંગ્રહ અવધિ: આ સુવિધા ચાલુ હોય ત્યાં સુધી. કોઈ ફોટો કાયમ માટે ડિલીટ કરવાથી તેમાંના ચહેરા પણ ભૂંસાઈ જાય છે. ઓળખ બંધ કરવાથી જગ્યાના બધા ચહેરા, ડિજિટલ છાપ, થંબનેલ, નામ અને વ્યક્તિઓના આલ્બમ તરત જ ભૂંસાઈ જાય છે. આપના ફોટા જોકે જેમના તેમ રહે છે.
- ફોટામાં દેખાતી વ્યક્તિઓ: આ સુવિધા ફક્ત આપના અંગત ફોટા અને આપના સ્વજનોના ફોટા માટે જ ચાલુ કરો. તેમની ઇચ્છાનો આદર કરો (“હવે સૂચવશો નહીં”, “આ એ વ્યક્તિ નથી”). તેઓ પોતાના અધિકારોનો ઉપયોગ આપની પાસે અથવા અમારી પાસે કરી શકે છે.
Linky મીટર (Enedis Data Connect)
જો આપ ઊર્જા મોડ્યુલમાંથી આપનું Linky મીટર જોડો છો, તો આપ આપની Enedis અંગત જગ્યા પર Enedisને, આપ પસંદ કરો તે સમયગાળા માટે (ડિફૉલ્ટ રૂપે એક વર્ષ, ક્યારેય ત્રણ વર્ષથી વધુ નહીં), આપના ડિલિવરી પોઇન્ટનો મીટરિંગ ડેટા Ecomelyને મોકલવાની પરવાનગી આપો છો. આ ડેટાના સંગ્રહ અને પ્રસારણ માટે Enedis જવાબદાર છે; તે પ્રાપ્ત થતાંની સાથે, Ecomelyમાં તેની પ્રક્રિયા માટે Yoan Lapeyre જવાબદાર છે.
- પ્રાપ્ત થતો ડેટા: દૈનિક વપરાશ (36 મહિના સુધીનો ઇતિહાસ), દરેક ટેરિફ સમયગાળા મુજબ મીટર રીડિંગ, 30 મિનિટના અંતરાલનો લોડ કર્વ, દૈનિક મહત્તમ પાવર, ગ્રીડમાં મોકલાયેલું ઉત્પાદન (સોલાર પેનલ), કરાર કરેલો પાવર, ટેરિફ વિકલ્પ, ઑફ-પીક કલાકોના સમયગાળા અને મીટરનો પ્રકાર. કોઈ ઓળખ કે સંપર્ક ડેટા માંગવામાં આવતો નથી.
- એકમાત્ર હેતુ: આપનો વપરાશ અને ઉત્પાદન બતાવવું, તેનો ખર્ચ અંદાજવો, આપને ચેતવણી આપવી અને વીજળીના પ્લાનની સરખામણી કરવી. કાનૂની આધાર: Enedis દ્વારા મેળવાયેલી આપની સંમતિ. આ ડેટા વેચવામાં, હસ્તાંતરિત કરવામાં કે જાહેરાતના હેતુઓ માટે વાપરવામાં આવતો નથી.
- સુરક્ષા: ડિલિવરી પોઇન્ટ નંબર અને પરવાનગીનો ઓળખકર્તા એન્ક્રિપ્ટ કરેલા છે; આપની Enedis જગ્યાનાં લૉગિન ઓળખપત્રો ક્યારેય Ecomely મારફતે પસાર થતાં નથી.
- પરવાનગી પાછી ખેંચવી: કોઈ પણ સમયે ઊર્જા મોડ્યુલમાંથી (“મારું મીટર ડિસ્કનેક્ટ કરો”, આપ ઇચ્છો તો માપન ભૂંસી નાખવા સાથે) અને આપની Enedis અંગત જગ્યા પરથી. પરવાનગી સમાપ્ત થયા પછી કોઈ ડેટા એકત્ર કરવામાં આવતો નથી; પહેલેથી પ્રાપ્ત માપન, આપ તેને ભૂંસી ન નાખો ત્યાં સુધી, આપનું એકાઉન્ટ અસ્તિત્વમાં હોય ત્યાં સુધી સાચવવામાં આવે છે.
પ્રેક્ષક માપન
અમે સાઇટના ટ્રાફિકનું માપન કૂકી કે કાયમી ઓળખકર્તા વિના, અનામી રીતે કરીએ છીએ: દરેક મુલાકાત એક-માર્ગી ઓળખકર્તા બનાવે છે (IP સરનામું અને બ્રાઉઝર, દરરોજ બદલાતા salt સાથે સંયોજિત), જેનાથી અમે એક દિવસમાં અનન્ય મુલાકાતો ગણી શકીએ છીએ, પરંતુ એક જ વ્યક્તિની એક દિવસથી બીજા દિવસની બે મુલાકાતોને ક્યારેય જોડી શકતા નથી. કોઈ IP સરનામું સ્પષ્ટ સ્વરૂપે સાચવવામાં આવતું નથી. આ માપનનો ઉપયોગ ફક્ત આંતરિક રીતે, સાઇટની મુલાકાતો સમજવા માટે થાય છે — ક્યારેય જાહેરાતના હેતુઓ માટે નહીં, અને ક્યારેય ત્રીજા પક્ષને મોકલવામાં આવતું નથી.
જાહેરાત કૂકીઝ
એકમાત્ર ત્રીજા પક્ષનું ટ્રેકર Google Adsનું છે, જે માપે છે કે અમારી જાહેરાતો આપને Ecomely પર લાવી કે નહીં. તે ફક્ત જાહેર પૃષ્ઠોને લાગુ પડે છે (ક્યારેય આપની લૉગ-ઇન થયેલી જગ્યાને નહીં) અને બેનરમાં આપની સંમતિ પછી જ લોડ થાય છે; દર 6 મહિને આપની પસંદગી ફરીથી પૂછવામાં આવે છે. ઇનકાર કરવાથી Ecomelyના ઉપયોગ પર કોઈ અસર થતી નથી. આપ કોઈ પણ સમયે આપનો નિર્ણય બદલી શકો છો:
પ્રાપ્તકર્તાઓ
આપનો ડેટા ક્યારેય વેચવામાં આવતો નથી. તે સેવાના સંચાલન માટે સખત રીતે જરૂરી અમારા ટેકનિકલ પેટા-પ્રક્રિયાકર્તાઓને મોકલવામાં આવી શકે છે:
- Stripe (ચુકવણીની પ્રક્રિયા, છેતરપિંડી સામે રક્ષણ).
- Anthropic (ફક્ત Zély Essentiel અને Confort સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ માટે, જુઓ “આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ”).
- Google (Gemini API: છબીઓ મોડ્યુલમાં છબીઓ બનાવવી અને સંપાદિત કરવી, ફક્ત Zély Essentiel અને Confort સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ માટે, જુઓ “આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ”).
- Google (Google Ads: સાઇટ પર જાહેરાત રૂપાંતરણોનું માપન, ફક્ત જો આપ કૂકી બેનરમાં તે સ્વીકારો તો).
- અમારા હોસ્ટિંગ પ્રદાતા, OVH SAS (સર્વર, ડેટાબેઝ અને તિજોરીની ફાઇલોનો સંગ્રહ).
- આપ જાતે જોડો છો તે ઈમેલ પ્રદાતાઓ (Gmail, Outlook, Yahoo…), આપના ઈમેલ સિંક્રનાઇઝ કરવા માટે.
- લાગુ પડતું હોય ત્યાં, અમારા ટ્રાન્ઝેક્શનલ ઈમેલ મોકલનાર પ્રદાતા.
આપના એકાઉન્ટની સામગ્રી (કાર્યો, નાણાં, ફાઇલો, સંદેશા…) ક્યારેય જાહેરાત કે વ્યાવસાયિક પ્રોફાઇલિંગના હેતુઓ માટે વાપરવામાં આવતી નથી.
સંગ્રહ સમયગાળા
આપનો ડેટા આપનું એકાઉન્ટ અસ્તિત્વમાં હોય ત્યાં સુધી સાચવવામાં આવે છે. એકાઉન્ટ કાઢી નાખવાના કિસ્સામાં, તિજોરીની ફાઇલો અને આપની રચનાઓ સહિત વ્યક્તિગત ડેટા કાઢી નાખવામાં આવે છે, સિવાય કે એવો ડેટા જેનો સંગ્રહ કાયદેસર રીતે જરૂરી હોય (ઉદા. બિલિંગ ડેટા, લાગુ પડતા કાનૂની સમયગાળા દરમિયાન). અનામી પ્રેક્ષક માપનનો ડેટા 90 દિવસ પછી આપમેળે કાઢી નાખવામાં આવે છે.
આપના અધિકારો
GDPR (RGPD) અનુસાર, આપને આપના ડેટા પર ઍક્સેસ, સુધારણા, ભૂંસવા, મર્યાદિતતા, પોર્ટેબિલિટી અને વાંધાનો અધિકાર છે. આપ સીધા આપનાં સેટિંગ્સમાંથી આપનો ડેટા નિકાસ (સંપૂર્ણ ફાઇલ) કે કાઢી શકો છો, અથવા vhu31100@gmail.com પર અમારો સંપર્ક કરી શકો છો. આપને ફ્રાન્સની ડેટા સુરક્ષા સત્તામંડળ CNIL (www.cnil.fr) સમક્ષ ફરિયાદ નોંધાવવાનો અધિકાર પણ છે.
સુરક્ષા
Ecomely આપના ડેટાના રક્ષણ માટે યોગ્ય ટેકનિકલ પગલાં લે છે (પાસવર્ડનું એન્ક્રિપ્શન, સુરક્ષિત સેશન, એન્ક્રિપ્ટ કરેલાં ઈમેલ ઓળખપત્રો, ફ્રાન્સમાં હોસ્ટિંગ, શેર કરેલી જગ્યાઓમાં અધિકારોનું નિયંત્રણ). Pro રચનાઓ ક્યારેય અમારાં સર્વર પર ચલાવવામાં આવતી નથી.