이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.
샐러드 & 전채
Achar concombre (acar timun)
Un condiment malais-peranakan croquant et acidulé, à base de concombre mariné dans un vinaigre sucré relevé de piment. On le sert en accompagnement du nasi lemak et des plats en sauce pour rafraîchir la bouche.
재료
재료
Assaisonnement
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
만드는 법
- Épluche les concombres, coupe-les en deux dans la longueur, épépine-les à la cuillère puis découpe-les en bâtonnets.
- Épluche la carotte et détaille-la de la même façon. Émince finement l'oignon rouge.
- Mélange les légumes dans un saladier, saupoudre de sel fin et laisse dégorger 20 minutes, puis rince et essore bien.
- Dans une casserole, fais chauffer le vinaigre, le sucre, le sel, l'ail et le gingembre jusqu'à dissolution complète, sans faire bouillir fort. Laisse tiédir.
- Émince le piment et ajoute-le au liquide tiède.
- Verse la marinade sur les légumes égouttés et mélange.
- Laisse reposer au moins 1 heure au frais avant de servir, pour que le concombre s'imprègne bien.
응용과 팁
Version plus douce. Réduis le piment à un demi-piment ou remplace-le par quelques flocons, pour une saveur plus fruitée et moins vive.
Avec ce qu'on trouve ici. Si le vinaigre de riz est introuvable, utilise un vinaigre de cidre doux, en ajustant la quantité de sucre.
Ecomely 오리지널 레시피.