Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Achara de carottes et oignons: 레시피 일러스트
샐러드 & 전채

Achara de carottes et oignons

L'achara est une salade marinée croquante et acidulée, servie en accompagnement des repas guamiens. Les carottes et oignons macérés dans le vinaigre gardent un goût vif et piquant, idéal pour relever les viandes grillées et le riz.

준비
15분
조리
5분
인분
4인분
난이도
보통

만들어 봤나요? 평가해 주세요

무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.

재료

4인분

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

80 kcal 1인분 기준

단백질
4.2 g
탄수화물
13.9 g
그중 당류
12.3 g
지방
0.3 g
식이섬유
2.5 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

0 / 6 단계
  1. Épluche les carottes et détaille-les en fines julienne ou en bâtonnets réguliers.

    • 3 Carottes
  2. Coupe l'oignon rouge en fines lamelles et le piment en rondelles très fines, après avoir retiré les graines si tu préfères une saveur moins forte.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Piment fort
  3. Chauffe doucement le vinaigre avec le sucre et le sel jusqu'à dissolution complète, sans le faire bouillir.

    • 250 ml Vinaigre de riz
    • 2 큰술 Sucre
    • 1 작은술 Sel
  4. Dans un bol, mélange les carottes, l'oignon et le piment, puis verse la saumure tiède dessus.

    • 3 Carottes
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Piment fort
  5. Laisse mariner au moins 1 heure à température ambiante, en remuant une fois, pour que les légumes restent croquants et s'imprègnent de saveur.

  6. Égoutte légèrement avant de servir, à côté d'un plat de riz et de viande grillée.

    • 250 ml Vinaigre de riz

응용과 팁

Version plus douce. Remplace une partie du vinaigre de riz par du jus de citron vert et ajoute un peu plus de sucre pour une saveur plus fruitée.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le vinaigre de riz manque, utilise du vinaigre de cidre dilué d'une cuillère d'eau, en ajustant le sucre.

Ecomely 오리지널 레시피.