Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Bossam-kimchi (kimchi enveloppé): 레시피 일러스트
샐러드 & 전채

Bossam-kimchi (kimchi enveloppé)

Des feuilles de chou fermentées garnies de condiments, enroulées en petits paquets. C'est un accompagnement festif qui se déguste en bouchées fraîches et relevées.

만들어 봤나요? 평가해 주세요

재료

재료

Farce

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

178 kcal 1인분 기준

단백질
5.7 g
탄수화물
30.1 g
그중 당류
23.6 g
지방
1.9 g
식이섬유
8.6 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

  1. Coupe le chou en quatre et saupoudre les feuilles de gros sel. Laisse-les macérer 2 heures en les retournant.
  2. Rince le chou à l'eau froide, égoutte-le et presse-le doucement.
  3. Râpe finement le radis, les carottes et les poires. Émince les oignons verts.
  4. Mélange ces garnitures avec l'ail, le gingembre, le piment, la sauce de poisson, le sucre, le vinaigre et le poivre.
  5. Étale une cuillère de farce sur chaque feuille de chou et enroule-la en petit paquet.
  6. Dispose les paquets dans un bocal et laisse-les reposer 1 jour à température ambiante avant de les conserver au frais.

응용과 팁

Version végétarienne. Remplace la sauce de poisson par de la sauce soja et ajoute une cuillère de pâte de miso.

Ecomely 오리지널 레시피.