이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.
샐러드 & 전채
Cha thoke (salade de légumes salée)
Une salade de légumes crus émincés, assaisonnée au citron, au piment et au sel, à l'équilibre salé-acide très marqué. Elle se déguste fraîche en accompagnement des plats de riz.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
영양 정보
86 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 1.8 g
- 탄수화물
- 8 g
- 그중 당류
- 6.2 g
- 지방
- 4.2 g
- 식이섬유
- 3.4 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Épluche le concombre et la carotte, puis coupe-les en fines julienne.
- Coupe les tomates en petits dés et émince finement l'oignon rouge.
- Émince les piments verts en rondelles fines, en retirant les graines pour un piment plus doux.
- Dans un grand saladier, mélange les légumes avec le sel et laisse reposer 5 minutes pour qu'ils rendent un peu d'eau.
- Ajoute le jus des citrons verts et l'huile de sésame, puis mélange bien.
- Rectifie l'assaisonnement en sel et en citron selon ton goût.
- Sers frais, éventuellement parsemé de cacahuètes et de coriandre.
응용과 팁
Version aux crevettes séchées. Ajoute une poignée de crevettes séchées réhydratées et hachées pour une saveur plus marine.
Avec ce qu'on trouve ici. Le citron vert se remplace par du citron jaune, mais il sera un peu moins parfumé.
Ecomely 오리지널 레시피.