이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

샐러드 & 전채
Eliopita (tourte aux olives et à la feta)
Une tourte rustique dont la pâte, pétrie à l'huile d'olive, enveloppe une garniture salée de feta et d'olives noires. On la coupe en parts et on la sert tiède ou à température ambiante, comme en Crète.
재료
재료
Pâte
Garniture
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
939 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 23.4 g
- 탄수화물
- 69.5 g
- 그중 당류
- 2.5 g
- 지방
- 60.7 g
- 식이섬유
- 7.5 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Dans un saladier, mélange la farine, la levure et le sel, puis incorpore l'huile d'olive et l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple.
- Pétris 3 minutes, couvre et laisse reposer 15 minutes.
- Émince finement l'oignon, hache grossièrement les olives, émiette la feta et mélange-les avec le persil, la menthe, l'origan et un peu de poivre.
- Préchauffe le four à 180 °C. Divise la pâte en deux et étale la première moitié dans un moule rond de 24 cm huilé.
- Étale la garniture sur le fond, puis recouvre avec la seconde abaisse en soudant bien les bords.
- Pratique quelques incisions sur le dessus, badigeonne d'œuf battu avec le lait.
- Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée et ferme au toucher.
- Laisse tiédir avant de découper en parts.
응용과 팁
Version aux herbes. Ajoute une botte de fenouil émincé et sauté à la garniture pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Les olives noires en bocal conviennent très bien ; rince-les pour réduire le sel.
Ecomely 오리지널 레시피.
