이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

샐러드 & 전채
Ensalada di Karni Kuchí (salade de bœuf effiloché de Curaçao)
Salade de bœuf cuit longuement puis effiloché, mariné avec tomate, oignon et vinaigre. Le bœuf reste tendre et acidulé, un plat qui se garde bien et se sert volontiers en apéritif familial.
재료
재료
Cuisson
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
389 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 38.3 g
- 탄수화물
- 7.2 g
- 그중 당류
- 5.5 g
- 지방
- 22 g
- 그중 포화지방
- 5.7 g
- 식이섬유
- 4 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Coupe le paleron en gros morceaux, puis mets-le dans une cocotte avec l'oignon, l'ail, le laurier, le thym et couvre d'eau.
- Porte à ébullition, écume, puis laisse mijoter à feu doux environ 2 heures, jusqu'à ce que la viande se défasse facilement.
- Égoutte la viande, laisse-la tiédir quelques minutes puis effiloche-la à la fourchette.
- Coupe les tomates, le poivron et le piment en petits dés.
- Dans un saladier, mélange la viande effilochée avec les légumes, le paprika et un peu de poivre.
- Ajoute l'huile, le vinaigre et le sel, puis mélange bien pour que la viande s'imprègne.
- Laisse mariner au frais au moins 1 heure, puis parsème de persil avant de servir.
응용과 팁
Version pressée. Fais cuire le bœuf en cocotte-minute 45 minutes pour gagner du temps.
Version plus douce. Retire le piment et ajoute un peu de sucre pour arrondir l'acidité.
Ecomely 오리지널 레시피.
