이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

수프
Ertesuppe med pølse (soupe aux pois et saucisse)
Soupe épaisse de pois cassés jaunes mijotée avec du lard et des légumes, servie avec des tranches de saucisse fumée. Plat d'hiver typique de la cuisine norvégienne, traditionnellement mangé le jeudi.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
743 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 41.7 g
- 탄수화물
- 49.2 g
- 그중 당류
- 9.7 g
- 지방
- 38.7 g
- 그중 포화지방
- 14.3 g
- 식이섬유
- 15.5 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Rince les pois cassés à l'eau froide et laisse-les tremper 2 heures, ou toute une nuit, puis égoutte-les.
- Coupe le lard en petits dés et fais-le revenir dans une grande casserole à feu moyen pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré et que sa graisse fonde.
- Ajoute les oignons émincés et les carottes en rondelles, puis fais suer 5 minutes en remuant.
- Verse les pois égouttés, l'eau, le laurier et le thym. Porte à ébullition, puis baisse le feu et laisse frémir 1 heure à couvert.
- Ajoute le poireau émincé et poursuis la cuisson 20 minutes, en remuant de temps en temps pour éviter que la soupe n'accroche au fond.
- Retire le laurier. Mixe la moitié de la soupe si tu veux une texture plus onctueuse, puis rectifie l'assaisonnement avec sel et poivre.
- Pendant ce temps, fais chauffer la saucisse entière dans de l'eau frémissante pendant 10 minutes, puis coupe-la en tranches.
- Sers la soupe bien chaude avec les tranches de saucisse et les pommes de terre cuites à l'eau.
응용과 팁
Version fumée. Remplace la saucisse fraîche par une saucisse fumée à l'ancienne et ajoute un peu de paprika pour renforcer le goût fumé.
Végétarienne. Remplace le lard et la saucisse par des lardons de tofu fumé et une cuillère d'huile de tournesol pour la cuisson.
Ecomely 오리지널 레시피.
