Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat): 레시피 일러스트
샐러드 & 전채

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat)

Salade fraîche et acidulée associant filets de hareng fumé, pomme croquante et oignon rouge, liée à la crème aigre. C'est une entrée typique, servie en petite quantité avec du pain.

준비
20분
조리
조리 없음
인분
4인분
난이도
보통

만들어 봤나요? 평가해 주세요

무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.

재료

4인분

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

364 kcal 1인분 기준

단백질
18 g
탄수화물
10.5 g
그중 당류
8.7 g
지방
27.1 g
그중 포화지방
13.3 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

0 / 8 단계
  1. Coupe les filets de hareng en fines lamelles, en retirant les petites arêtes.

    • 300 g Filets de hareng fumé
  2. Épluche la pomme et coupe-la en petits dés, puis émince finement l'oignon rouge.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
  3. Coupe la betterave cuite en petits dés et les œufs durs en quartiers.

    • 1 Betterave cuite
    • 2 Œufs durs
  4. Dans un saladier, mélange la crème aigre, le vinaigre, la moutarde, le poivre et un peu de sel.

    • 20 cl Crème aigre
    • 1 큰술 Vinaigre de cidre
    • 1 작은술 Moutarde douce
    • Poivre noir moulu
    • Sel
  5. Ajoute le hareng, la pomme, l'oignon et la betterave à la sauce et mélange délicatement.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Betterave cuite
  6. Laisse reposer 15 minutes au frais pour que les saveurs se mêlent.

  7. Dresse dans des assiettes et décore avec les quartiers d'œuf et l'aneth haché.

    • 2 Œufs durs
    • 1 다발 Aneth frais
  8. Sers froid avec du pain de seigle.

    • Pain de seigle

응용과 팁

Version à la pomme de terre. Ajoute 200 g de pommes de terre cuites en dés pour un plat plus consistant.

Ecomely 오리지널 레시피.