이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

샐러드 & 전채
Larb bailey (larb aux herbes sauvages)
Salade laotienne de viande hachée relevée au citron vert et au riz grillé, enrichie d'herbes sauvages amères et parfumées. Plat typique des repas familiaux du Nord-Est, servi frais, à température ambiante.
재료
재료
Assaisonnement
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
만드는 법
- Fais griller le riz gluant dans une poêle sèche à feu moyen, en remuant, jusqu'à une couleur dorée. Écrase-le grossièrement au mortier ou au couteau.
- Fais revenir le porc haché dans une poêle sèche à feu vif, 6 à 8 minutes, jusqu'à ce qu'il soit cuit et légèrement doré. Égoutte le surplus de gras.
- Dans un saladier, mélange le jus de citron vert, la sauce de poisson, le sucre et le piment en poudre jusqu'à dissolution.
- Ajoute la viande encore tiède, les échalotes émincées et le piment haché. Mélange bien.
- Incorpore le riz grillé, puis les herbes sauvages, la coriandre, la menthe et la ciboule émincées. Rectifie l'acidité et le sel.
- Sers aussitôt avec des feuilles de laitue et du riz gluant pour envelopper.
응용과 팁
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les herbes sauvages par un mélange de roquette et de pissenlit, et la sauce de poisson par de la sauce nuoc-mam ou de la sauce soja salée.
Version au bœuf. Remplace le porc par du bœuf haché maigre, en prolongeant la cuisson d'une minute.
Ecomely 오리지널 레시피.
