이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

샐러드 & 전채
Lyutenitsa (lyutenitsa)
Une purée épaisse de tomates et de poivrons rôtis, mijotée avec carottes et piment, qu'on tartine sur du pain. Très répandue en Bulgarie, elle accompagne l'apéritif et les repas d'hiver en pot.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
162 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 3.1 g
- 탄수화물
- 16.1 g
- 그중 당류
- 13.4 g
- 지방
- 7.6 g
- 식이섬유
- 7.3 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
- Passe les poivrons sous le gril du four à 230 °C pendant 15 minutes, en les retournant, jusqu'à ce que la peau noircisse. Enferme-les dans un sac ou un saladier couvert 10 minutes, puis pèle-les et épépine-les.
- Ébouillante les tomates 1 minute, pèle-les, épépine-les et coupe-les en dés.
- Émince l'oignon et râpe les carottes finement.
- Fais revenir l'oignon dans l'huile à feu moyen 5 minutes jusqu'à ce qu'il soit translucide, puis ajoute les carottes et laisse suer 5 minutes.
- Ajoute les tomates, les poivrons hachés et le piment. Sale et poivre légèrement.
- Laisse mijoter à feu doux, à couvert puis découvert, 40 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à obtenir une purée épaisse qui ne se sépare plus d'huile.
- Mixe grossièrement si tu veux une texture lisse, rectifie l'assaisonnement avec le vinaigre, puis laisse refroidir avant de mettre en pot.
응용과 팁
Version fumée. Remplace le piment doux par une pincée de paprika fumé pour un goût plus rond.
Avec ce qu'on trouve ici. Les poivrons rôtis en bocal égouttés conviennent parfaitement et font gagner 15 minutes.
Ecomely 오리지널 레시피.
