Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Pindjur de courgettes (Tikvenica): 레시피 일러스트
샐러드 & 전채

Pindjur de courgettes (Tikvenica)

Une purée de courgettes et de poivrons rôtis, relevée d'ail et d'huile, typique de la cuisine d'été macédonienne. Plus légère que l'ajvar, elle se tartine sur du pain ou se sert en accompagnement des viandes grillées.

만들어 봤나요? 평가해 주세요

재료

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

곁들임

영양 정보

180 kcal 1인분 기준

단백질
3.1 g
탄수화물
8 g
그중 당류
6.4 g
지방
14.1 g
식이섬유
4.4 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

  1. Préchauffe le four à 220 °C et pose les poivrons entiers sur une plaque avec les courgettes coupées en deux.
  2. Enfourne 25 à 30 minutes, jusqu'à ce que les courgettes soient tendres et que la peau des poivrons noircisse.
  3. Pèle les poivrons, épépine-les et hache-les grossièrement avec les courgettes.
  4. Écrase l'ail, puis mélange-le à la préparation avec l'huile, le vinaigre, le sel, le poivre et le paprika.
  5. Mixe ou écrase à la fourchette pour obtenir une purée à la texture rustique.
  6. Laisse reposer 20 minutes au frais avant de servir sur du pain grillé.

응용과 팁

Version à l'aubergine. Remplace une courgette par une aubergine rôtie pour une texture plus onctueuse.

Ecomely 오리지널 레시피.