이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Salade de poisson grillé au concombre
Une salade fraîche et légère de poisson grillé émietté, mêlé à du concombre croquant et à l'oignon, relevée d'un jus de citron vert. On la sert souvent comme entrée ou repas léger, à température ambiante ou fraîche.
- 준비
- 20분
- 조리
- 10분
- 인분
- 4인분
- 난이도
- 보통
무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
곁들임
영양 정보
190 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 23.7 g
- 탄수화물
- 4.5 g
- 그중 당류
- 3.1 g
- 지방
- 8.1 g
- 그중 포화지방
- 1 g
- 식이섬유
- 2 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
0 / 6 단계Allume le grill du four ou fais chauffer une poêle à feu vif avec un filet d'huile.
- 500 g Filet de poisson blanc
- 2 큰술 Huile végétale
Assaisonne le poisson de sel et de poivre, puis fais-le griller 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'il se défasse facilement à la fourchette.
- Sel
- Poivre noir
Laisse-le refroidir quelques minutes, puis émiette-le grossièrement en retirant les arêtes éventuelles.
Épluche le concombre, coupe-le en deux dans la longueur, épépine-le et détaille-le en fines demi-rondelles.
- 1 Concombre
Émince finement l'oignon rouge et le piment, et place-les dans un saladier avec le concombre.
- 1 Oignon rouge
- 1 Piment
- 1 Concombre
Ajoute le poisson émietté, le jus des citrons verts, l'huile restante et la coriandre. Mélange doucement, rectifie l'assaisonnement et laisse reposer 10 minutes avant de servir.
- 2 Citrons verts
- 2 큰술 Huile végétale
- 1 큰술 Coriandre ciselée
응용과 팁
Version fumée. Remplace le poisson grillé par du poisson fumé pour une saveur plus intense, sans cuisson.
Avec ce qu'on trouve ici. Le mahi-mahi ou le thon en steak se trouvent facilement au poissonnier ; le cabillaud convient aussi.
Ecomely 오리지널 레시피.
