이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Salade de tomates à la créole
Des tomates mûres coupées en quartiers, assaisonnées d'oignon, de ciboule et d'une huile parfumée au piment, typique des repas créoles. Elle se mange fraîche, bien relevée, en accompagnement d'un poisson ou d'une grillade.
- 준비
- 15분
- 조리
- 조리 없음
- 인분
- 4인분
- 난이도
- 쉬움
무료: 신용카드 없이 30초면 계정을 만들 수 있어.
재료
재료
향신료 & 양념
취향에 따라
영양 정보
170 kcal 1인분 기준
- 단백질
- 2 g
- 탄수화물
- 6.7 g
- 그중 당류
- 5.8 g
- 지방
- 14.2 g
- 그중 포화지방
- 2.2 g
- 식이섬유
- 3.3 g
재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).
만드는 법
0 / 5 단계Lave les tomates, retire le pédoncule et coupe-les en quartiers ou en gros cubes dans un saladier.
- 4 Tomates bien mûres
Émince finement l'oignon rouge et hache les ciboules, en gardant un peu de vert pour la décoration.
- 1 Oignon rouge
- 3 Ciboules
Dans un bol, fais une vinaigrette avec l'huile, le vinaigre, une pincée de sel, du poivre et le piment haché.
- 4 큰술 Huile d'olive
- 1 큰술 Vinaigre blanc
- Sel
- Poivre noir
- 1 Piment doux
Ajoute l'oignon et la ciboule aux tomates, puis verse la vinaigrette et mélange doucement pour ne pas écraser les fruits.
- 1 Oignon rouge
- 3 Ciboules
- 4 Tomates bien mûres
Laisse macérer 10 minutes à température ambiante, puis parsème de thym et de ciboule restante avant de servir.
- 1 작은술 Thym frais
- 3 Ciboules
응용과 팁
Version estivale. Ajoute quelques morceaux de concombre pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Si les tomates manquent de goût, ajoute une pincée de sucre pour relever leur saveur.
Ecomely 오리지널 레시피.
