Ecomely

언어

이 레시피는 아직 번역되지 않았어요. 번역될 때까지 프랑스어 원문으로 보여 드릴게요.

Xató: 요리 사진
참고 사진: e_calamar — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
샐러드 & 전채

Xató

Salade catalane typique du Penedès, à base de laitue frisée, d'endives et de morue salée, nappée d'une sauce épaisse aux amandes et aux noisettes. Elle se mange traditionnellement froide, en hiver.

만들어 봤나요? 평가해 주세요

재료

재료

향신료 & 양념

취향에 따라

영양 정보

412 kcal 1인분 기준

단백질
13.1 g
탄수화물
5.6 g
그중 당류
3.4 g
지방
36.3 g
그중 포화지방
4.5 g
식이섬유
5.3 g

재료와 ANSES의 Ciqual 성분표로 Ecomely가 계산한 추정치(곁들임과 기호에 따라 넣는 재료 제외).

만드는 법

  1. Dessalez la morue pendant 24 heures en changeant l'eau plusieurs fois, puis émiettez-la finement.
  2. Lavez la laitue et les endives, essorez-les et déchirez-les en morceaux.
  3. Pour la sauce, pilez l'ail avec les amandes et les noisettes au mortier jusqu'à obtenir une pâte.
  4. Ajoutez le piment réhydraté et les tomates séchées, puis incorporez petit à petit l'huile et le vinaigre en fouettant.
  5. Disposez la salade dans un plat, ajoutez la morue émiettée et les olives.
  6. Nappez de sauce au moment de servir et mélangez légèrement.

응용과 팁

Sauce plus simple. Mixez les fruits secs, l'ail et l'huile au mixeur plongeant si vous n'avez pas de mortier.

Ecomely 오리지널 레시피.