பொது விற்பனை நிபந்தனைகள்

1. விற்பனையாளர்

Yoan Lapeyre (Entreprise individuelle (EI) – தனிநபர் நிறுவனம், SIRET 913 141 388 00011), 34 Résidence la Portesienne, 31120 Portet-sur-Garonne, France. பிரான்ஸின் பொது வரிச் சட்டத்தின் (CGI) பிரிவு 293 B-இன்படி மதிப்புக் கூட்டு வரி (TVA) பொருந்தாது.

2. நோக்கம்

இந்தப் பொது விற்பனை நிபந்தனைகள், பிரான்ஸில் வசிக்கும் நுகர்வோருக்கு விற்கப்படும் Ecomely செயலியின் சந்தாவுக்குப் பொருந்தும்.

3. திட்டங்கள், அறிமுகப் பயன்பாடு, இலவசச் சோதனை மற்றும் விலைகள்

Ecomely கணக்கை உருவாக்குவது இலவசம்; வங்கி அட்டை தேவையில்லை, கால வரம்பும் இல்லை. இலவசத் திட்டத்தில் குறிப்பாகப் பின்வருவன அடங்கும்: கணக்கு, இடங்கள் (எண்ணிக்கை வரம்பின்றி), நண்பர்கள், அழைப்புகள், உள்ளடக்கப் பகிர்வு, திட்டமிடல், குறிப்புகள் மற்றும் திட்டப்பணிகள், நிதி, விலை ஒப்பீட்டுக் கருவியுடன் மளிகை, சமையல், மின்னஞ்சல், மேலும் ஒருவருக்கு 50 MB சேமிப்பகம் (பெட்டகம் மற்றும் மின்னஞ்சல் இரண்டும் சேர்த்து). பயனர் கூடுதலாக, ஒன்றுக்கொன்று சார்பற்ற இரண்டு சந்தாக்களைப் பெறலாம் (ஒவ்வொரு சந்தாவிற்கும் ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் ஒரே நேரத்தில் ஒரு நிலை மட்டுமே):

• Zély (AI உதவியாளர்): Essentiel மாதம் €7.90 (VAT உட்பட), Confort மாதம் €17.90 (VAT உட்பட). ஒவ்வொரு மாதமும் புதுப்பிக்கப்படும் மாதாந்திர ஒதுக்கீட்டின் வரம்பிற்குள், Zély பயன்பாடு ஒவ்வொரு நிலையிலும் அடங்கும். Zély Confort மூலம், சந்தாதாரர் தமது பகிர்வு இடங்கள் அல்லது குழுக்களின் உறுப்பினர்களான அதிகபட்சம் ஐந்து பிற நபர்களுக்கு அதன் பயனை அளிக்கலாம்; அவ்வாறெனில் மாதாந்திர ஒதுக்கீடு அனைவருக்கும் பொதுவானதாகும். இந்நபர்கள் ஒவ்வொருவரும் தமது பெயரிலும் தமது செலவிலும் கூடுதல் வசதிகளை (சேமிப்பகம், Zély பயன்பாட்டுக் கிரெடிட்கள்) அல்லது என் நிறுவனம் சந்தாவைப் பெறலாம்.
• என் நிறுவனம் (வாடிக்கையாளர்கள், விலைமதிப்பீடுகள், விலைப்பட்டியல்கள், ஆன்லைன் விற்பனை): Essentiel மாதம் €3.79 (VAT உட்பட), Confort மாதம் €7.90 (VAT உட்பட), Intense மாதம் €14.90 (VAT உட்பட). ஒவ்வொரு நிலையின் வரம்புகளும் (விளம்பரங்கள், வாகனங்கள், இணைக்கப்பட்ட கணக்குகள், சேமிப்பகம்) சந்தாக்கள் பக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

வங்கி அட்டையின்றி Zély அறிமுகப் பயன்பாடு. ஒவ்வொரு புதிய கணக்கும், ஒருவருக்கு ஒரு முறை மட்டும், Zély-இன் இலவச அறிமுகப் பயன்பாட்டைப் பெறுகிறது: கணக்கு உருவாக்கப்பட்ட நேரத்திலிருந்து ஒரு மணிநேரத்திற்கு, €1.00-க்குச் சமமான பயன்பாட்டு வரம்பிற்குள், Zély Essentiel நிபந்தனைகளின்படி பயனர் Zély-ஐப் பயன்படுத்தலாம். இவ்விரண்டு வரம்புகளில் எது முதலில் எட்டப்படுகிறதோ அப்போது அறிமுகப் பயன்பாடு முடிவடையும்; அது நீட்டிக்கப்படாது; எந்தத் தொகையும் கோரப்படாது. Zély சந்தா (Essentiel அல்லது Confort) சந்தா பெற்ற நாளிலிருந்தே கட்டணத்திற்குரியது: முதல் மாதக் கட்டணம் (அல்லது முதல் ஆண்டுக் கட்டணம்) உடனடியாக வசூலிக்கப்படும்; பின்னர், ரத்து செய்யப்படாவிட்டால், அதே தேதியில் சந்தா புதுப்பிக்கப்படும். இலவசக் காலம் ஒன்று வழங்கப்படும்போது (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு மாதம் இலவசம்), அது தொடங்குவதற்கு முன் அதன் நிபந்தனைகள் நினைவூட்டப்படும்; அக்காலத்தில் Zély பயன்பாடு வரம்பிடப்படும் (€2.50 பயன்பாட்டிற்குச் சமம்); பயனர் தமது சந்தாவை உடனடியாகத் தொடங்குவதன் மூலம் எந்நேரத்திலும் இவ்வரம்பை நீக்கலாம், அவ்வாறு செய்வது முதல் மாதக் கட்டண வசூலைத் தொடங்கும்.

என் நிறுவனம்: 5 நாள் இலவச சோதனை, வங்கி அட்டை கட்டாயம், ஒருவருக்கு ஒரு முறை மட்டும். சோதனைக் காலத்தில் எந்தத் தொகையும் வசூலிக்கப்படாது. சோதனைக் காலம் முடிவதற்கு முன் ரத்து செய்யப்படாவிட்டால், சோதனை முடிவில் சந்தா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிலையின் விலையில் கட்டணத்திற்குரியதாகி, பின்னர் ஒவ்வொரு மாதமும் புதுப்பிக்கப்படும். இந்நிபந்தனைகள் சோதனை தொடங்குவதற்கு முன் நினைவூட்டப்படும். சோதனைக் காலம் அல்லது இலவசக் காலம் முடிவதற்கு முன் கோரப்பட்ட கட்டண வசூல் மறுக்கப்பட்டால், அக்காலம் கட்டணமின்றித் தொடரும். சோதனைக் காலம் அல்லது இலவசக் காலத்தின்போது பயனர் ரத்து செய்தால், தொடர்புடைய வசதிகள் உடனடியாக நிறுத்தப்படும்; திட்டமிட்ட முடிவுத் தேதிக்கு முன் அவர் தமது சந்தாவை மீண்டும் செயல்படுத்தினால், அவ்வசதிகள் மீட்டமைக்கப்படும்.

சாத்தியமான கூடுதல் கட்டணங்கள் பின்வருவன மட்டுமே:

• கூடுதல் சேமிப்பகம், ஒன்றுடன் ஒன்று சேர்க்கக்கூடிய மாதாந்திரச் சந்தாவாக: +10 GB – €0.99, +50 GB – €2.99, +100 GB – €4.99, +250 GB – €7.99, +500 GB – €9.99, +1 TB – €14.99, அனைத்தும் மாதத்திற்கு (VAT உட்பட);
• Zély பயன்பாட்டுக் கிரெடிட்கள், Zély சந்தாவுக்குக் கூடுதலாகத் தனித்தனியாக வாங்கப்படுபவை; இலவசக் காலத்திற்கு வெளியே, சந்தாவில் அடங்கிய பயன்பாடு தீர்ந்த பின்னர் பயன்படுத்தக்கூடியவை. வாங்கிய கிரெடிட்கள் காலாவதியாகாது; நிலையில் அடங்கிய பயன்பாடு ஒவ்வொரு மாதமும் புதுப்பிக்கப்படும்.

பயனர் எந்நேரத்திலும் நிலையை மாற்றலாம்: விலை வேறுபாடு நடப்புக் காலத்தின் விகிதாசார அடிப்படையில் கணக்கிடப்படும்; புதிய நிலைக்குரிய அணுகல் உடனடியாக வழங்கப்படும் (சோதனைக் காலத்தில் இம்மாற்றம் எந்தக் கட்டண வசூலையும் தொடங்காது).

குறைந்த நிலைக்கு மாறும்போது (அல்லது ரத்து செய்யும்போது), எந்தத் தரவும் நீக்கப்படாது: ஏற்கெனவே உருவாக்கப்பட்டவற்றைத் தொடர்ந்து பார்க்கவும் ஏற்றுமதி செய்யவும் இயலும். புதிய நிலையின் வரம்புகளை மீறும் புதிய உருவாக்கங்களும், அந்நிலையில் அடங்காத வசதிகளும் மட்டுமே தடுக்கப்படும். பெட்டகத்திலுள்ள கோப்புகள் புதிய சேமிப்பக அளவை மீறினால், அவற்றைப் பதிவிறக்கவும் நீக்கவும் இயலும்; பயன்படுத்திய இடம் அடங்கிய இடத்தை மீறும் வரை புதிய கோப்புகளைச் சேர்ப்பது மட்டுமே இடைநிறுத்தப்படும்.

பழைய Zély Plus, Zély Pro, Zély Max திட்டங்கள் இனி விற்பனை செய்யப்படுவதில்லை; சந்தாதாரர்கள் அவற்றை மாற்றாத வரை தமது திட்டத்தையும் அதன் விலையையும் தக்கவைத்துக்கொள்வார்கள்.

4. கட்டணம்

கட்டணங்கள் மூன்றாம் தரப்புக் கட்டணச் சேவை வழங்குநரான Stripe மூலம் செயலாக்கப்படுகின்றன. Yoan Lapeyre பயனரின் வங்கி விவரங்களை ஒருபோதும் சேமிப்பதில்லை.

5. கட்டணத் தோல்வி

உரிய தேதியில் கட்டண வசூல் தோல்வியடைந்தால், கட்டண முறை சரிசெய்யப்படும் வரை கட்டண அம்சங்களுக்கான அணுகல் நிறுத்திவைக்கப்படும். பயனரின் தரவு தொடர்ந்து பாதுகாக்கப்படும்.

6. ரத்து செய்தல்

பயனர் எந்த நேரத்திலும், காரணம் கூறாமல், அமைப்புகள் › என் சந்தாக்கள் பகுதியிலிருந்து ஒரே சொடுக்கில் தன் சந்தாவையோ சேமிப்புத் தொகுப்பையோ ரத்து செய்யலாம். ரத்து உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும்: ரத்து செய்யப்பட்ட சந்தாவின் அம்சங்களுக்கான அணுகல் உடனே நிறுத்தப்படும் (திட்டமெனில் இலவசத் திட்டத்துக்குத் திரும்புதல்), மேலும் புதிய கட்டண வசூல் எதுவும் நடைபெறாது. கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்ட பின், ஏற்கனவே தொடங்கிய காலத்துக்கு விகிதாசாரப்படி பணம் திருப்பித் தரப்படாது. பயனரின் தரவு பாதுகாக்கப்படும்.

ஆண்டுக்குச் செலுத்தப்பட்ட திட்டம்: ரத்து செய்தல் புதுப்பித்தலை நிறுத்துகிறது; ஏற்கனவே செலுத்தப்பட்ட ஆண்டின் இறுதி வரை திட்டம் அணுகக்கூடியதாக இருக்கும், பின்னர் பயனர் இலவசத் திட்டத்துக்குத் திரும்புவார். மாதாந்திரக் கட்டணத்திலிருந்து ஆண்டுக் கட்டணத்துக்கு எந்த நேரத்திலும் மாறலாம்: நடப்பு மாதத்தின் பயன்படுத்தப்படாத பகுதி முதல் ஆண்டுக் கட்டணத்திலிருந்து கழிக்கப்படும்.

பயனர் எந்த நேரத்திலும் ஒரு சந்தாவை மீண்டும் செயல்படுத்தலாம்: செலுத்தப்பட்ட காலம் முடிவடையவில்லை எனில், புதிய கட்டணம் இன்றி அணுகல் உடனே திரும்பக் கிடைக்கும்; இல்லையெனில், புதிய கட்டணம் கோரப்படும்.

7. திரும்பப்பெறும் உரிமை

பிரான்ஸ் நுகர்வோர் சட்டத்தின் (Code de la consommation) L221-28 பிரிவின்படி, பருப்பொருள் ஊடகத்தில் வழங்கப்படாத டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத்தை வழங்குவதில், நுகர்வோரின் வெளிப்படையான முன் ஒப்புதலுக்குப் பின் அதன் செயல்படுத்தல் தொடங்கி, அவர் தமது திரும்பப்பெறும் உரிமையைத் துறப்பதாக ஒப்புக்கொண்டிருந்தால், அந்த உரிமையைப் பயன்படுத்த இயலாது. கால வரம்பற்ற இலவசத் திட்டம், பதிவின்போது வழங்கப்படும் இலவச Zély அறிமுகப் பயன்பாடு, என் நிறுவனத்தின் 5 நாள் இலவச சோதனை ஆகியவை, எந்தக் கட்டண வசூலுக்கும் முன்னர், நிதிக் கடப்பாடு இன்றி சேவையை அறிந்துகொள்ளப் பயனருக்கு வாய்ப்பளிக்கின்றன.

8. விலை மாற்றங்கள்

சந்தா விலையில் ஏற்படும் எந்த மாற்றமும், சம்பந்தப்பட்ட பயனர்களின் அடுத்த புதுப்பித்தலில் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன், நியாயமான முன்னறிவிப்புடன் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.

9. சேவையின் கிடைக்கும் தன்மை

Ecomely-இன் கிடைக்கும் தன்மையை உறுதிசெய்ய Yoan Lapeyre நியாயமான வழிமுறைகளைக் கையாள்கிறார்; ஆனால் 100% தடையற்ற கிடைக்கும் தன்மைக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.

10. தனிப்பட்ட தரவு

தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கம் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

11. நுகர்வோர் மத்தியஸ்தம்

பிரான்ஸ் நுகர்வோர் சட்டத்தின் (Code de la consommation) பிரிவு L616-1-இன்படி, Yoan Lapeyre-உடன் நேரடியாகத் தீர்க்கப்படாத சர்ச்சை ஏற்பட்டால், நுகர்வோர் கட்டணமின்றி நுகர்வோர் மத்தியஸ்தரை அணுகும் உரிமை பெற்றுள்ளார். தகுதியுள்ள மத்தியஸ்தரின் தொடர்பு விவரங்கள், சேவையின் எந்த வணிக அறிமுகத்துக்கும் முன்பாக இந்தப் பக்கத்தில் தெரிவிக்கப்படும்.

12. பொருந்தும் சட்டம் மற்றும் சர்ச்சைகள்

இந்தப் பொது விற்பனை நிபந்தனைகள் பிரான்ஸ் சட்டத்துக்கு உட்பட்டவை. சர்ச்சை ஏற்பட்டால், முதன்மையாக இணக்கமான தீர்வு நாடப்படும்.