ఈ అనువాదం సమాచారం కోసం మాత్రమే అందించబడింది. ఈ పత్రం యొక్క ఫ్రెంచ్ వెర్షన్ మాత్రమే అధికారికంగా చెల్లుతుంది. ఫ్రెంచ్ వెర్షన్ చదవండి
గోప్యతా విధానం
చివరి అప్డేట్: 22 అక్టోబర్ 2026
డేటా ప్రాసెసింగ్ బాధ్యులు
Yoan Lapeyre, 34 Résidence la Portesienne, 31120 Portet-sur-Garonne, France — vhu31100@gmail.com.
మేము ప్రాసెస్ చేసే డేటా
- ఖాతా డేటా: ఈమెయిల్, పాస్వర్డ్ (హ్యాష్ చేయబడినది, ఎప్పటికీ చదవలేనిది), ప్రాధాన్యతలు (భాష, టైమ్ జోన్).
- ఖర్చుల డేటా: పునరావృత ఖర్చులు, గడువు తేదీలు, వర్గాలు.
- అప్పులు మరియు రుణాల డేటా: రుణదాతలు, మొత్తాలు, లావాదేవీలు, సంబంధిత నోట్స్.
- ఆస్తుల డేటా: మీరు ప్రకటించిన ఆస్తులు (పేరు, వర్గం, విలువ, ఐచ్ఛికంగా కొనుగోలు ధర), చరిత్ర కోసం నికర ఆస్తి యొక్క నెలవారీ స్నాప్షాట్లు.
- నిర్వహణ: అపాయింట్మెంట్లు, పనులు, జాబితాలు (సరుకుల జాబితాతో సహా), రిమైండర్లు, ముఖ్యమైన తేదీలు, వంటకాలు, నోట్స్ మరియు ప్రాజెక్టులు.
- మీరు నమోదు చేసే ఆదాయం మరియు ఆర్థిక వివరాలు (మీ బ్యాంక్ ఖాతాలకు ఎటువంటి కనెక్షన్ ఉండదు).
- డిజిటల్ లాకర్: మీరు అందులో ఉంచే ఫైళ్లు (మా హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్ వద్ద నిల్వ చేయబడతాయి, వాణిజ్య ప్రయోజనాల కోసం ఎప్పటికీ విశ్లేషించబడవు).
- లాకర్లో ముఖ గుర్తింపు, మీరు దాన్ని యాక్టివేట్ చేసినప్పుడు మాత్రమే: మీ ఫోటోల్లో ప్రతి ముఖం ఉన్న స్థానం, ఆ ముఖం యొక్క చిన్న థంబ్నెయిల్, దాని డిజిటల్ ముద్ర (కింద ఉన్న “ముఖ గుర్తింపు” విభాగం చూడండి).
- ఈమెయిల్: మీరు కనెక్ట్ చేసే మెయిల్బాక్స్లు (చిరునామా, సింక్ చేయబడిన సందేశాలు). లాగిన్ ఆధారాలు ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడతాయి. మీ ఈమెయిల్ వ్యక్తిగతంగానే ఉంటుంది: షేర్డ్ స్పేస్లోని ఇతర సభ్యులు దానిని ఎప్పటికీ చూడలేరు.
- Zély: Zélyతో మీ సంభాషణలు మరియు మీకు సహాయం చేయడానికి ఆమె గుర్తుంచుకునే విషయాలు (మీరు చూడగలిగే మరియు తొలగించగలిగే జ్ఞాపకాలు).
- Pro ప్లాన్: అమ్మకపు ప్రకటనలు, సృష్టించిన వెబ్సైట్లు, సాఫ్ట్వేర్ మరియు గేమ్లు, ఆర్డర్ చేసిన డొమైన్ పేర్లు (రిజిస్ట్రీ కోరే యజమాని సంప్రదింపు వివరాలు).
- షేర్డ్ స్పేస్లు: స్పేస్ పేరు, సభ్యులు మరియు వారి పాత్రలు, పంపిన ఆహ్వానాలు (గ్రహీత ఈమెయిల్ చిరునామా).
- సపోర్ట్: సపోర్ట్తో మార్పిడి చేసుకున్న సందేశాలు, జతచేసిన ఫైళ్లు ఏవైనా ఉంటే (చిత్రాలు), సూచనల పెట్టె.
- సబ్స్క్రిప్షన్ డేటా: Stripe స్థితి, గడువు తేదీలు (ఎటువంటి బ్యాంక్ వివరాలు ఉండవు).
- సాంకేతిక డేటా: లాగిన్ లాగ్లు, IP చిరునామా, సెషన్ ఐడెంటిఫైయర్లు.
- సమ్మతి రుజువు: సాధారణ ఉపయోగ నిబంధనలు/సాధారణ విక్రయ నిబంధనల (CGU/CGV) ప్రతి ఆమోదంతో అనుబంధించబడిన IP చిరునామా మరియు బ్రౌజర్, వివాదం తలెత్తినప్పుడు రుజువుగా భద్రపరచబడతాయి.
- పుష్ సబ్స్క్రిప్షన్లు: యాక్టివేట్ చేసి ఉంటే, నోటిఫికేషన్ ఎండ్పాయింట్.
- Zély వినియోగం మరియు AI క్రెడిట్లు: వినియోగం (సంభాషణల కంటెంట్ లేకుండా) మరియు క్రెడిట్ల కొనుగోళ్లు.
- AI చిత్రాలు (Zély సబ్స్క్రిప్షన్లు): ఎడిటింగ్ కోసం మీరు పంపే ఫోటోలు, మీ అభ్యర్థనలు మరియు సృష్టించిన చిత్రాలు. ఇవి మీకు మాత్రమే కనిపిస్తాయి.
ప్రయోజనాలు మరియు చట్టపరమైన ఆధారాలు
- సేవను అందించడం: సబ్స్క్రిప్షన్ ఒప్పంద అమలు.
- బిల్లింగ్: ఒప్పంద అమలు మరియు చట్టపరమైన అకౌంటింగ్ బాధ్యతలు.
- భద్రత మరియు మోసాల నివారణ: చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం.
- రిమైండర్ నోటిఫికేషన్లు: వినియోగదారు యొక్క స్పష్టమైన సమ్మతి.
- సపోర్ట్: ఒప్పంద అమలు / చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం.
కృత్రిమ మేధస్సు
Zély మొదట ఫ్రాన్స్లోని మా సొంత సర్వర్ల నుండే సమాధానం ఇస్తుంది: రోజువారీ సమాధానాలు («ఈరోజు నాకు ఏమి ఉన్నాయి?», «సరుకుల జాబితాలో పాలు చేర్చు»), రిమైండర్లు మరియు సూచనలు ఎటువంటి డేటాను మూడవ పక్షానికి పంపవు. ఉచిత ప్లాన్లో పనిచేసే విధానం ఇది ఒక్కటే.
Zély Essentiel మరియు Zély Confort ప్లాన్లతో, Zélyతో స్వేచ్ఛా సంభాషణ మరియు రచనా సహాయాలు Anthropic సంస్థకు చెందిన మోడల్ అయిన Claude ద్వారా ప్రాసెస్ చేయబడతాయి. Claude ఒక అభ్యర్థనకు అవసరమైన డేటాను మాత్రమే, సాధనాల ద్వారా (ఉదాహరణకు సంబంధిత జాబితా) స్వీకరిస్తుంది; మొత్తం స్పేస్ను ఎన్నడూ స్వీకరించదు, మీ పాస్వర్డ్లను ఎన్నడూ స్వీకరించదు. మీరు ఉపయోగించడానికి అనుమతించిన మాడ్యూల్లను మాత్రమే Zély సంప్రదిస్తుంది (సెట్టింగ్లు › Zély). Anthropic ఉప-ప్రాసెసర్గా వ్యవహరిస్తుంది; దాని వాణిజ్య నిబంధనల ప్రకారం, API ద్వారా పంపబడిన డేటా దాని మోడల్లకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి ఉపయోగించబడదు. సృష్టులు (Zély Confortతో వెబ్సైట్లు, సాఫ్ట్వేర్, గేమ్లు) కూడా ఇదే మార్గం ద్వారా రూపొందించబడతాయి.
Zély Essentiel మరియు Zély Confort ప్లాన్లలో, చిత్రాలు మాడ్యూల్ (అలాగే మీరు Zélyని చిత్రం అడిగినప్పుడు ఆమె కూడా) మీ రాతపూర్వక అభ్యర్థనను, ఎడిటింగ్ అయితే మీరు ఎంచుకున్న ఫోటోను కూడా, Google యొక్క Gemini APIకి (చెల్లింపు ప్లాన్) పంపుతుంది. ఆ API చిత్రాన్ని సృష్టిస్తుంది. మీరు “చిత్రాన్ని సృష్టించండి” నొక్కే వరకు ఏదీ పంపబడదు. Google డేటా ప్రాసెసర్గా (సబ్-ప్రాసెసర్) వ్యవహరిస్తుంది: దాని నిబంధనల ప్రకారం, ఈ కంటెంట్ను అది తన ఉత్పత్తులను మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగించదు, దుర్వినియోగ నివారణ లాగ్లలో పరిమిత కాలం మాత్రమే ఉంచుతుంది. ఈ మార్పిడి Google వద్ద సంభాషణగా భద్రపరచబడదు. ప్రతి చిత్రంలో కనిపించని వాటర్మార్క్ (SynthID), అది AI ద్వారా రూపొందించబడిందని తెలిపే మెటాడేటా ఉంటాయి. చిత్రంతో పాటు “AI ద్వారా రూపొందించిన చిత్రం” అనే ప్రకటన కూడా కనిపిస్తుంది. మీ ఫోటోలు, చిత్రాలు మీరు తొలగించే వరకు మీ Ecomely స్టోరేజ్లోనే ఉంటాయి, మీకు మాత్రమే కనిపిస్తాయి. పంపినప్పటికీ ఎప్పుడూ ఉపయోగించని ఫోటో 24 గంటల తర్వాత తొలగించబడుతుంది. ఒక వ్యక్తి అనుమతి లేకుండా వారి ఫోటోను ఎడిట్ చేయకండి. పిల్లల ఫోటోను కూడా ఎడిట్ చేయకండి.
వాయిస్ డిక్టేషన్ మీ బ్రౌజర్ యొక్క వాయిస్ రికగ్నిషన్ను ఉపయోగిస్తుంది: బ్రౌజర్ను బట్టి, అది ఆ బ్రౌజర్ రూపకర్త ద్వారా వెళ్లవచ్చు. గుర్తించిన వచనం పంపే ముందు ఎల్లప్పుడూ మీకు చూపబడుతుంది.
ముఖ గుర్తింపు (లాకర్)
ముఖ గుర్తింపు డిఫాల్ట్గా నిలిపివేయబడి ఉంటుంది. ఒక స్పేస్లోని సభ్యులు ఎవరైనా స్పష్టమైన సమ్మతి ఇచ్చిన తర్వాత లాకర్లో దీన్ని యాక్టివేట్ చేయవచ్చు. అప్పుడు ఇది ఒకే వ్యక్తికి చెందిన ఫోటోలను ఒకచోట చేర్చి, వ్యక్తుల ఫోల్డర్లను, మీరు షేర్ చేయాలనుకునే ఆల్బమ్లను సృష్టిస్తుంది. చట్టపరమైన ఆధారం: మీ స్పష్టమైన సమ్మతి, ఎందుకంటే ముఖ ముద్ర బయోమెట్రిక్ డేటా.
- ప్రాసెస్ చేసే డేటా: వ్యక్తిగత ఫోటోలో గుర్తించిన ప్రతి ముఖానికి దాని స్థానం, ఒక థంబ్నెయిల్, ఒక డిజిటల్ ముద్ర (ఫోటోను తిరిగి రూపొందించడానికి వీలులేని సంఖ్యల శ్రేణి), ఆ తర్వాత మీరు దానికి ఇచ్చే పేరు. రక్షిత పత్రాలు, వాలెట్లోని పత్రాలు, గడువు తేదీ ఉన్న పత్రాలు, స్కాన్ చేసిన డాక్యుమెంట్లు ఎప్పటికీ విశ్లేషించబడవు.
- ఎక్కడ: ఫ్రాన్స్లోని మా సర్వర్లలో, Ecomely స్వయంగా నడిపే ఓపెన్ సోర్స్ మోడల్స్తో. ఏ ఫోటో గానీ, ముద్ర గానీ మూడవ పక్షానికి పంపబడదు, ప్రకటనల కోసం గానీ, ఏ మోడల్కైనా శిక్షణ ఇవ్వడానికి గానీ ఉపయోగించబడదు.
- ఎవరు చూడగలరు: ఆ స్పేస్లోని సభ్యులు మాత్రమే. మీరు ఒక ఆల్బమ్ను లింక్ ద్వారా షేర్ చేస్తేనే అది స్పేస్ బయట కనిపిస్తుంది, ఆ లింక్ను మీరు ఎప్పుడైనా రద్దు చేయవచ్చు. ముద్రలు మా సర్వర్లను ఎప్పటికీ దాటి వెళ్లవు.
- నిల్వ వ్యవధి: ఈ ఫీచర్ యాక్టివ్గా ఉన్నంత కాలం. ఒక ఫోటోను శాశ్వతంగా తొలగిస్తే దానిలోని ముఖాలు కూడా తొలగిపోతాయి. ముఖ గుర్తింపును నిలిపివేస్తే, ఆ స్పేస్లోని అన్ని ముఖాలు, ముద్రలు, థంబ్నెయిల్లు, పేర్లు, వ్యక్తుల ఆల్బమ్లు వెంటనే తొలగిపోతాయి. మీ ఫోటోలు మాత్రం అలాగే ఉంటాయి.
- ఫోటోల్లో ఉన్న వ్యక్తులు: ఈ ఫీచర్ను మీ వ్యక్తిగత ఫోటోలు, మీ ఆత్మీయుల ఫోటోల కోసం మాత్రమే యాక్టివేట్ చేయండి, వారి ఇష్టాన్ని గౌరవించండి (“ఇక సూచించవద్దు”, “ఈమె కాదు”). వారు తమ హక్కులను మీ వద్ద గానీ, మా వద్ద గానీ వినియోగించుకోవచ్చు.
Linky మీటర్ (Enedis Data Connect)
మీరు విద్యుత్ & ఇంధనం మాడ్యూల్ నుండి మీ Linky మీటర్ను కనెక్ట్ చేస్తే, మీ డెలివరీ పాయింట్ యొక్క మీటరింగ్ డేటాను మీరు ఎంచుకున్న కాలవ్యవధి వరకు (డిఫాల్ట్గా ఒక సంవత్సరం, ఎప్పటికీ మూడు సంవత్సరాలకు మించకుండా) Ecomelyకి పంపడానికి, మీ Enedis వ్యక్తిగత ఖాతాలో, Enedisకు మీరు అనుమతి ఇస్తారు. ఈ డేటా సేకరణ మరియు ప్రసారానికి Enedis బాధ్యత వహిస్తుంది; అవి అందిన క్షణం నుండి, Ecomelyలో వాటి ప్రాసెసింగ్కు Yoan Lapeyre బాధ్యత వహిస్తారు.
- స్వీకరించే డేటా: రోజువారీ వినియోగం (36 నెలల వరకు చరిత్ర), టారిఫ్ కాలవ్యవధి వారీ మీటర్ రీడింగ్లు, 30 నిమిషాల వ్యవధిలో లోడ్ కర్వ్, రోజువారీ గరిష్ఠ పవర్, గ్రిడ్కు పంపిన ఉత్పత్తి (సోలార్ ప్యానెల్లు), సబ్స్క్రైబ్ చేసిన పవర్, టారిఫ్ ఆప్షన్, ఆఫ్-పీక్ సమయాలు మరియు మీటర్ రకం. ఎటువంటి గుర్తింపు లేదా సంప్రదింపు డేటా అడగబడదు.
- ఏకైక ప్రయోజనం: మీ వినియోగం మరియు ఉత్పత్తిని చూపించడం, వాటి ఖర్చును అంచనా వేయడం, మిమ్మల్ని అప్రమత్తం చేయడం మరియు విద్యుత్ ఆఫర్లను పోల్చడం. చట్టపరమైన ఆధారం: Enedis సేకరించిన మీ సమ్మతి. ఈ డేటా విక్రయించబడదు, బదిలీ చేయబడదు, ప్రకటనల ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించబడదు.
- భద్రత: డెలివరీ పాయింట్ నంబర్ మరియు అనుమతి ఐడెంటిఫైయర్ ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడతాయి; మీ Enedis ఖాతా లాగిన్ ఆధారాలు ఎప్పటికీ Ecomely గుండా వెళ్లవు.
- ఉపసంహరణ: ఎప్పుడైనా విద్యుత్ & ఇంధనం మాడ్యూల్ నుండి («నా మీటర్ను డిస్కనెక్ట్ చేయి», మీరు కోరుకుంటే కొలతల తొలగింపుతో సహా) మరియు మీ Enedis వ్యక్తిగత ఖాతాలో చేయవచ్చు. అనుమతి ముగిసిన తర్వాత, ఇక ఎటువంటి డేటా సేకరించబడదు; ఇప్పటికే అందిన కొలతలు మీరు వాటిని తొలగిస్తే తప్ప, మీ ఖాతా ఉన్నంత కాలం భద్రపరచబడతాయి.
సందర్శకుల గణాంకాలు
మేము సైట్ ట్రాఫిక్ను కుకీలు లేదా శాశ్వత ఐడెంటిఫైయర్ లేకుండా అనామకంగా కొలుస్తాము: ప్రతి సందర్శన ఒక ఏకదిశ ఐడెంటిఫైయర్ను (ప్రతిరోజూ మారే సాల్ట్తో కలిపిన IP చిరునామా మరియు బ్రౌజర్) సృష్టిస్తుంది, దీని ద్వారా ఒక రోజులో ప్రత్యేక సందర్శనలను లెక్కించగలము, కానీ ఒకే వ్యక్తి వేర్వేరు రోజుల్లో చేసిన రెండు సందర్శనలను ఎప్పటికీ అనుసంధానించలేము. ఏ IP చిరునామా కూడా సాదా రూపంలో భద్రపరచబడదు. ఈ కొలత సైట్ సందర్శనలను అర్థం చేసుకోవడానికి అంతర్గతంగా మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది — ప్రకటనల ప్రయోజనాల కోసం ఎప్పటికీ కాదు, మూడవ పక్షానికి ఎప్పటికీ పంపబడదు.
ప్రకటనల కుకీలు
ఏకైక మూడవ పక్ష ట్రాకర్ Google Adsకు చెందినది, ఇది మా ప్రకటనలు మిమ్మల్ని Ecomelyకి తీసుకువచ్చాయా అని కొలుస్తుంది. ఇది పబ్లిక్ పేజీలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది (మీరు లాగిన్ అయిన స్పేస్కు ఎప్పటికీ కాదు), బ్యానర్లో మీరు అంగీకరించిన తర్వాత మాత్రమే లోడ్ అవుతుంది, మరియు ప్రతి 6 నెలలకు మీ ఎంపిక మళ్లీ అడగబడుతుంది. తిరస్కరించడం వల్ల Ecomely వినియోగంపై ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు. మీరు ఎప్పుడైనా మీ నిర్ణయాన్ని మార్చుకోవచ్చు:
గ్రహీతలు
మీ డేటా ఎప్పటికీ విక్రయించబడదు. సేవ పనిచేయడానికి ఖచ్చితంగా అవసరమైన మా సాంకేతిక ఉప-ప్రాసెసర్లకు అది పంపబడవచ్చు:
- Stripe (చెల్లింపుల ప్రాసెసింగ్, మోసాల నివారణ).
- Anthropic (Zély Essentiel మరియు Confort సబ్స్క్రిప్షన్లకు మాత్రమే, “కృత్రిమ మేధస్సు” చూడండి).
- Google (Gemini API: చిత్రాలు మాడ్యూల్లో చిత్రాల సృష్టి మరియు ఎడిటింగ్, Zély Essentiel మరియు Confort సబ్స్క్రిప్షన్లకు మాత్రమే. “కృత్రిమ మేధస్సు” విభాగం చూడండి).
- Google (Google Ads: సైట్లో ప్రకటనల కన్వర్షన్ల కొలత, కుకీల బ్యానర్లో మీరు అంగీకరిస్తే మాత్రమే).
- మా హోస్టింగ్ ప్రొవైడర్, OVH SAS (సర్వర్, డేటాబేస్ మరియు లాకర్ ఫైళ్ల నిల్వ).
- మీ మెయిల్లను సింక్ చేయడానికి, మీరే కనెక్ట్ చేసే ఈమెయిల్ ప్రొవైడర్లు (Gmail, Outlook, Yahoo…).
- వర్తించే చోట, మా లావాదేవీ ఈమెయిల్ల పంపిణీ ప్రొవైడర్.
మీ ఖాతాలోని కంటెంట్ (పనులు, ఆర్థిక వ్యవహారాలు, ఫైళ్లు, సందేశాలు…) ప్రకటనల ప్రయోజనాల కోసం గానీ, వాణిజ్య ప్రొఫైలింగ్ కోసం గానీ ఎప్పటికీ ఉపయోగించబడదు.
నిల్వ కాలవ్యవధులు
మీ ఖాతా ఉన్నంత కాలం మీ డేటా భద్రపరచబడుతుంది. ఖాతాను తొలగించినప్పుడు, లాకర్ ఫైళ్లు మరియు మీ సృష్టులతో సహా వ్యక్తిగత డేటా తొలగించబడుతుంది; చట్టప్రకారం భద్రపరచవలసిన డేటా మినహా (ఉదా. బిల్లింగ్ డేటా, వర్తించే చట్టబద్ధ కాలవ్యవధి వరకు). అనామక సందర్శకుల గణాంకాల డేటా 90 రోజుల తర్వాత స్వయంచాలకంగా తొలగించబడుతుంది.
మీ హక్కులు
GDPR (RGPD) ప్రకారం, మీ డేటాపై యాక్సెస్, సవరణ, తొలగింపు, పరిమితి, పోర్టబిలిటీ మరియు అభ్యంతరం తెలిపే హక్కు మీకు ఉంది. మీరు మీ సెట్టింగ్ల నుండి నేరుగా మీ డేటాను ఎగుమతి (పూర్తి ఫైల్) చేయవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు, లేదా vhu31100@gmail.com వద్ద మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు. ఫ్రెంచ్ డేటా రక్షణ సంస్థ CNIL (www.cnil.fr) వద్ద ఫిర్యాదు చేసే హక్కు కూడా మీకు ఉంది.
భద్రత
మీ డేటాను రక్షించడానికి Ecomely తగిన సాంకేతిక చర్యలను (పాస్వర్డ్ల ఎన్క్రిప్షన్, సురక్షిత సెషన్లు, ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన ఈమెయిల్ లాగిన్ ఆధారాలు, ఫ్రాన్స్లో హోస్టింగ్, షేర్డ్ స్పేస్లలో అనుమతుల నియంత్రణ) అమలు చేస్తుంది. Pro సృష్టులు మా సర్వర్లపై ఎప్పటికీ అమలు చేయబడవు.