Ecomely

Dil

Bu tarif henüz çevrilmedi; şimdilik Fransızca hâliyle burada.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère): tarif görseli
Vejetaryen

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

Hazırlık
15 dk
Pişirme
40 dk
Kaç kişilik
4 kişilik
Seviye
Orta

Yaptın mı? Tarifi puanla

Ücretsiz: hesabın 30 saniyede açılır, kredi kartı gerekmez.

Malzemeler

4 kişilik

Malzemeler

Baharatlar & çeşniler

Canın nasıl isterse

Yanına

Besin değerleri

278 kcal porsiyon başına

Protein
4,2 g
Karbonhidrat
16 g
Şekerler
9,3 g
Yağ
21 g
Doymuş yağ
3,4 g
Lif
3,7 g

Ecomely tahmini: malzemelerden ANSES’in Ciqual tablosuyla hesaplanır, garnitürler ve damak zevkine göre eklenenler hariç.

Hazırlanışı

0 / 6 adım
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 kg Courge
    • 2 Oignons
    • 2 diş Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 yk Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 diş Ail
    • 1 kg Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 yk Concentré de tomate
    • 1 çay kaşığı Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 demet Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 yk Huile d'olive

Çeşitlemeler ve püf noktaları

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

Özgün Ecomely tarifi.