Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Birnen, Bohnen und Speck: fotó az ételről
Illusztrációs fotó: No machine-readable author provided. Zwischenzeit~commonswiki assumed (based on copyright claims). — Public domain, Wikimedia Commons
Hétköznapi ételek

Birnen, Bohnen und Speck

Plat traditionnel de la région de Berlin associant haricots verts, poires cuites et lard fumé. Le sucré de la poire répond au salé du lard, et on le sert avec des pommes de terre.

Előkészítés
20 perc
Főzés
1 óra
Adag
4 fő
Szint
Közepes

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Ingyenes: a fiókod 30 másodperc alatt elkészül, bankkártya nélkül.

Hozzávalók

4 fő

Hozzávalók

Garniture

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Tápértékek

490 kcal adagonként

Fehérje
17,1 g
Szénhidrát
58,4 g
ebből cukrok
15,2 g
Zsír
17,7 g
ebből telített zsírsavak
7,3 g
Rost
11,6 g

Az Ecomely becslése az összetevőkből, az ANSES Ciqual-táblázata alapján, köretek és ízlés szerint adott fűszerek nélkül.

Elkészítés

0 / 8 lépés
  1. Équeute les haricots verts et coupe-les en morceaux. Épluche les poires, retire le cœur et coupe-les en quartiers.

    • 600 g Haricots verts
    • 250 g Poires à cuire
  2. Fais revenir le lard en dés dans une cocotte jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute l'oignon émincé et fais-le suer 5 minutes.

    • 200 g Lard fumé
    • 1 Oignon
  3. Ajoute le beurre, saupoudre de farine et remue 1 minute.

    • 1 ek Beurre
    • 1 ek Farine
  4. Verse le bouillon peu à peu, puis ajoute les haricots et la feuille de laurier. Laisse mijoter 25 minutes.

    • 400 ml Bouillon de légumes
    • 600 g Haricots verts
    • 1 Feuille de laurier
  5. Incorpore les quartiers de poire et le sucre, puis poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que les poires soient tendres.

    • 250 g Poires à cuire
    • 1 kk Sucre
  6. Assaisonne de sel, poivre et muscade.

    • Sel
    • Poivre
    • 1 csipet Muscade râpée
  7. Pendant ce temps, cuis les pommes de terre à l'eau bouillante salée 20 minutes puis égoutte-les.

    • 1 kg Pommes de terre
  8. Sers les haricots, les poires et le lard bien chauds avec les pommes de terre.

    • 600 g Haricots verts
    • 250 g Poires à cuire
    • 200 g Lard fumé
    • 1 kg Pommes de terre

Változatok és tippek

Version sans lard. Remplace le lard par 1 c. à soupe d'huile et ajoute une pincée de paprika fumé pour garder une saveur fumée.

Az Ecomely saját receptje.