Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Empadão: fotó az ételről
Illusztrációs fotó: Adriao — CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Hétköznapi ételek

Empadão

Grand pâté portugais en forme de tourte, à la pâte brisée dorée et au cœur généreux de viande, d'œufs durs et de sauce. C'est un plat familial et convivial, qu'on découpe en parts à partager.

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Hozzávalók

Hozzávalók

Pâte

Farce

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Tápértékek

1582 kcal adagonként

Fehérje
56,7 g
Szénhidrát
119,2 g
ebből cukrok
7,5 g
Zsír
94,6 g
Rost
8,8 g

Az Ecomely becslése az összetevőkből, az ANSES Ciqual-táblázata alapján, köretek és ízlés szerint adott fűszerek nélkül.

Elkészítés

  1. Prépare la pâte brisée en sablant la farine avec le beurre froid, puis ajoute l'œuf et le sel et pétris rapidement.
  2. Laisse reposer la pâte 30 minutes au réfrigérateur.
  3. Fais revenir l'oignon, l'ail et le poivron coupé dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
  4. Ajoute la viande hachée et laisse-la dorer, puis incorpore les tomates et les épices et laisse réduire 10 minutes.
  5. Préchauffe le four à 200 °C et étale les deux tiers de la pâte dans un moule rond beurré.
  6. Garnis avec la farce, les œufs durs coupés en rondelles et les olives, puis recouvre avec le reste de pâte en soudant les bords.
  7. Fais une petite cheminée au centre, dore la surface à l'œuf et enfourne 45 à 50 minutes jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.

Változatok és tippek

Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles cuites et du poivron grillé.

Az Ecomely saját receptje.