Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Placki po węgiersku (galettes hongroises): illusztráció a recepthez
Hétköznapi ételek

Placki po węgiersku (galettes hongroises)

Galettes de pommes de terre servies avec une sauce au porc, à l'oignon et au paprika doux, liée à la crème. Plat généreux de la cuisine polonaise, qui doit son nom à l'influence hongroise sur les goûts du XIXe siècle.

Előkészítés
25 perc
Főzés
45 perc
Adag
4 fő
Szint
Haladó

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Ingyenes: a fiókod 30 másodperc alatt elkészül, bankkártya nélkül.

Hozzávalók

4 fő

Hozzávalók

Galettes

Sauce

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Tápértékek

1104 kcal adagonként

Fehérje
61,8 g
Szénhidrát
71,7 g
ebből cukrok
11,9 g
Zsír
59,8 g
ebből telített zsírsavak
29,1 g

Az Ecomely becslése az összetevőkből, az ANSES Ciqual-táblázata alapján, köretek és ízlés szerint adott fűszerek nélkül.

Elkészítés

0 / 6 lépés
  1. Râpe les pommes de terre et l'oignon, essore-les dans un linge, puis mélange-les avec l'œuf, la farine, du sel et du poivre.

    • 600 g Pommes de terre
    • 2 Oignons émincés pour la sauce
    • 1 Œuf
    • 3 ek Farine
    • Sel
    • Poivre noir
  2. Fais cuire les galettes dans l'huile bien chaude, 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient dorées. Réserve-les au chaud.

    • 3 ek Huile
  3. Dans une cocotte, fais dorer les dés de porc dans l'huile de cuisson, puis retire-les.

    • 400 g Porc coupée en dés
    • 3 ek Huile
  4. Fais revenir les oignons émincés jusqu'à ce qu'ils soient bien tendres, environ 8 minutes, puis ajoute le paprika et remue 30 secondes.

    • 2 Oignons émincés
    • 2 ek Paprika doux
  5. Remets le porc, verse le bouillon et laisse mijoter à couvert 25 minutes, jusqu'à ce que la viande soit tendre.

    • 400 g Porc coupée en dés
    • 300 ml Bouillon de volaille
  6. Hors du feu, incorpore la crème fraîche, rectifie l'assaisonnement et nappe les galettes de cette sauce avant de servir.

    • 200 ml Crème fraîche
    • 2 Oignons émincés pour la sauce

Változatok és tippek

Version au poulet. Remplace le porc par des cuisses de poulet désossées pour un plat plus léger.

Version végétarienne. Remplace la viande par des champignons de Paris sautés.

Az Ecomely saját receptje.