Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Suea rong hai (tigre qui pleure): fotó az ételről
Illusztrációs fotó: Takeaway — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Húsételek

Suea rong hai (tigre qui pleure)

Bœuf grillé mariné à la sauce de poisson, tranché fin et servi avec une sauce piquante au piment et à la citronnelle. Le nom évoque les larmes provoquées par le piment ; c'est un plat de rue des provinces du Nord-Est, à partager.

Előkészítés
20 perc
Főzés
15 perc
Adag
4 fő
Szint
Haladó

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Ingyenes: a fiókod 30 másodperc alatt elkészül, bankkártya nélkül.

Hozzávalók

4 fő

Hozzávalók

Marinade

Sauce

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Mellé

Elkészítés

0 / 5 lépés
  1. Mélange la sauce de poisson, la sauce soja, le sucre de palme, l'ail et l'huile. Fais mariner le bœuf dans cette préparation au moins 2 heures au frais.

    • 2 ek Sauce de poisson
    • 2 ek Sauce soja
    • 2 ek Sucre de palme
    • 3 Gousses d'ail
    • 2 ek Huile neutre
    • 600 g Bavette ou collier de bœuf
  2. Fais griller la viande sur une plancha ou une poêle très chaude 3 à 4 minutes par face, selon l'épaisseur, pour qu'elle reste rosée à l'intérieur.

  3. Laisse reposer la viande 5 minutes, puis tranche-la finement à contre-fil.

  4. Pour la sauce, mélange le jus de citron vert, la sauce de poisson, les piments écrasés, le khao khua, la citronnelle et les échalotes émincées.

    • 3 ek Sauce de poisson
    • 3 ek Jus de citron vert
    • 2 ek Sauce de poisson
    • 4 Piments oiseaux
    • 2 szár Citronnelle
    • 4 Échalotes
  5. Dresse les tranches de bœuf sur un plat, parsème d'oignon rouge et de coriandre, puis sers avec le riz gluant et la sauce piquante à part.

    • 600 g Bavette ou collier de bœuf
    • 1 Oignon rouge
    • 1 csokor Coriandre fraîche
    • 300 g Riz gluant
    • 2 ek Sauce de poisson

Változatok és tippek

Version plus douce. Réduis les piments de moitié et ajoute un peu de sucre de palme à la sauce.

Az Ecomely saját receptje.