हे भाषांतर केवळ माहितीसाठी दिले आहे. या दस्तऐवजाची फक्त फ्रेंच आवृत्तीच अधिकृत आणि ग्राह्य मानली जाईल. फ्रेंच आवृत्ती वाचा
वापराच्या सर्वसाधारण अटी
अंतिम अद्यतन: 15 ऑक्टोबर 2026
1. उद्देश
वापराच्या या सर्वसाधारण अटी (CGU) Yoan Lapeyre यांनी प्रकाशित केलेल्या Ecomely अॅप्लिकेशनच्या वापराचे नियम निश्चित करतात. खाते तयार करून, आपण या अटी स्वीकारता.
2. Ecomely म्हणजे काय
Ecomely हे वैयक्तिक आणि व्यावसायिक नियोजनासाठीचे अॅप्लिकेशन आहे: नियोजन, नोट्स, स्वयंपाक आणि खरेदी, स्वघोषित आर्थिक व्यवहार, डिजिटल तिजोरी, ईमेल, वाहने आणि, योजनेनुसार, ग्राहक आणि बिले, व्यवसाय व्यवस्थापन, ऑनलाइन विक्री, सोशल मीडिया आणि निर्मितीची साधने. त्यामध्ये Zély ही कृत्रिम बुद्धिमत्तेवर आधारित सहाय्यिका समाविष्ट आहे. Ecomely ही बँक नाही, पेमेंट संस्था नाही, बँकिंग अॅग्रिगेटर नाही, तसेच लेखा सॉफ्टवेअर किंवा आर्थिक सल्ला देणारे सॉफ्टवेअरही नाही. Ecomely कोणत्याही बँक खात्याशी जोडले जात नाही आणि त्याला कोणत्याही प्रत्यक्ष बँकिंग डेटामध्ये प्रवेश नाही.
एखादा देय हप्ता, संकेतानुसार, प्रत्यक्ष बँक पडताळणीशिवाय, त्याच्या नियोजित तारखेला भरला गेल्याचे मानले जाते. एखादे स्वयंचलित डेबिट प्रत्यक्षात नाकारले गेल्यास त्याची माहिती देणे ही वापरकर्त्याची जबाबदारी आहे.
संपत्ती विभागही याच स्वघोषित तत्त्वानुसार कार्य करतो: मालमत्तांची मूल्ये (बचत, गुंतवणूक, स्थावर मालमत्ता, वाहने...) आणि त्यांची संभाव्य खरेदी किंमत वापरकर्ता स्वतः मुक्तपणे नोंदवतो. Ecomely कोणत्याही मालमत्तेच्या प्रत्यक्ष मूल्याची पडताळणी करत नाही किंवा त्याची हमी देत नाही, तसेच व्यावसायिक मूल्यांकन, आर्थिक किंवा गुंतवणूक सल्ला किंवा पतमानांकन पुरवत नाही. दर्शविलेली निव्वळ संपत्ती हा केवळ नोंदवलेल्या डेटाच्या आधारे काढलेला एक सूचक निर्देशक आहे.
3. वापरकर्ता खाते
आपल्या लॉगिन तपशिलांची गोपनीयता राखणे आणि नोंदवलेल्या माहितीची अचूकता सुनिश्चित करणे ही वापरकर्त्याची जबाबदारी आहे. खाते पूर्णपणे वैयक्तिक आहे.
4. सेवेचा प्रवेश
Ecomely कालमर्यादेशिवाय मोफत योजना तसेच ऐच्छिक सशुल्क योजना (Zély Essentiel, Zély Confort, माझा व्यवसाय) आणि अतिरिक्त सेवा (स्टोरेज, Zély वापर क्रेडिट्स) उपलब्ध करून देते, ज्यांचे वर्णन विक्रीच्या सामान्य अटी (CGV) मध्ये केलेले आहे. Yoan Lapeyre सेवेची सातत्यपूर्ण उपलब्धता सुनिश्चित करण्याचा प्रयत्न करतात, मात्र अखंड उपलब्धतेची हमी देत नाहीत (देखभाल, तांत्रिक अडचणी).
5. वाजवी वापर
वापरकर्ता Ecomely चा बेकायदेशीर हेतूंसाठी वापर न करण्याचे, सुरक्षा उपायांना बगल देण्याचा प्रयत्न न करण्याचे आणि सेवेच्या कार्यामध्ये व्यत्यय न आणण्याचे वचन देतो.
6. Zély सहाय्यिका आणि कृत्रिम बुद्धिमत्ता
Zély ची उत्तरे आणि सूचना स्वयंचलितपणे तयार केल्या जातात आणि त्यामध्ये चुका असू शकतात. घेतलेल्या निर्णयांसाठी आणि वापरकर्ता ज्या मजकुराला मान्यता देतो, जो पाठवतो किंवा प्रकाशित करतो त्यासाठी वापरकर्ताच जबाबदार राहतो. Zély ने तयार केलेल्या महत्त्वाच्या किंवा अपरिवर्तनीय कृतींसाठी वापरकर्त्याची पुष्टी आवश्यक असते. सहाय्यिकेद्वारे होणाऱ्या डेटा प्रक्रियेचे वर्णन गोपनीयता धोरणात केले आहे.
7. जोडलेल्या तृतीय-पक्ष सेवा
वापरकर्ता एखादी तृतीय-पक्ष सेवा (ईमेल इनबॉक्स, सोशल नेटवर्क, ऑनलाइन बाजारपेठ) जोडतो तेव्हा तो त्या सेवेच्या अधिकृत जोडणीद्वारे जोडतो आणि ती कधीही काढून घेऊ शकतो. Ecomely मधून प्रकाशित केलेला किंवा पाठवलेला मजकूर वापरकर्त्याच्या नावाने प्रकाशित किंवा पाठवला जातो; त्यासाठी वापरकर्ताच जबाबदार राहतो आणि त्याने संबंधित सेवेच्या अटींचे पालन करणे आवश्यक आहे.
8. खाते हटवणे
वापरकर्ता आपल्या सेटिंग्जमधून कधीही आपले खाते हटवू शकतो. ही कृती अंतिम असून, कायदेशीर जतन बंधनांच्या अधीन राहून, त्याचा वैयक्तिक डेटा हटवला जातो.
9. सेवेतील बदल
Yoan Lapeyre हे Ecomely च्या वैशिष्ट्यांमध्ये बदल करू शकतात. वापराच्या या सर्वसाधारण अटींवर परिणाम करणारे महत्त्वपूर्ण बदल वापरकर्त्यांना कळवले जातील.
10. लागू कायदा
वापराच्या या सर्वसाधारण अटी फ्रेंच कायद्याच्या अधीन आहेत.