हे भाषांतर केवळ माहितीसाठी दिले आहे. या दस्तऐवजाची फक्त फ्रेंच आवृत्तीच अधिकृत आणि ग्राह्य मानली जाईल. फ्रेंच आवृत्ती वाचा
गोपनीयता धोरण
शेवटचे अद्यतन: 22 ऑक्टोबर 2026
डेटा प्रक्रिया नियंत्रक
Yoan Lapeyre, 34 Résidence la Portesienne, 31120 Portet-sur-Garonne, France — vhu31100@gmail.com.
आम्ही प्रक्रिया करत असलेला डेटा
- खात्याचा डेटा : ईमेल, पासवर्ड (हॅश केलेला, कधीही वाचता न येणारा), प्राधान्ये (भाषा, वेळ क्षेत्र).
- खर्चाचा डेटा : आवर्ती खर्च, देय तारखा, श्रेणी.
- कर्ज आणि उधारीचा डेटा : धनको, रकमा, व्यवहार, संबंधित नोंदी.
- संपत्तीचा डेटा : आपण नमूद केलेल्या मालमत्ता (नाव, श्रेणी, मूल्य, ऐच्छिक खरेदी किंमत), इतिहासासाठी निव्वळ संपत्तीची मासिक नोंद.
- व्यवस्थापन : भेटी, कामे, याद्या (खरेदीच्या यादीसह), स्मरणपत्रे, महत्त्वाच्या तारखा, पाककृती, नोट्स आणि प्रकल्प.
- आपण स्वतः नोंदवलेले उत्पन्न आणि आर्थिक व्यवहार (आपल्या बँक खात्यांशी कोणतीही जोडणी नाही).
- डिजिटल तिजोरी : आपण त्यात ठेवलेल्या फायली (आमच्या होस्टिंग प्रदात्याकडे साठवल्या जातात, व्यावसायिक हेतूंसाठी कधीही विश्लेषित केल्या जात नाहीत).
- तिजोरीमधील चेहरा ओळख, फक्त आपण ती सुरू केल्यासच: आपल्या फोटोंमधील प्रत्येक चेहऱ्याचे स्थान, चेहऱ्याची एक छोटी लघुप्रतिमा आणि त्याचा डिजिटल ठसा (खालील “चेहरा ओळख” विभाग पहा).
- ईमेल : आपण जोडलेले मेलबॉक्स (पत्ता, सिंक्रोनाइझ केलेले संदेश). लॉगिन ओळखपत्रे एन्क्रिप्ट केलेली असतात. आपले ईमेल वैयक्तिकच राहतात : सामायिक जागेतील इतर सदस्य ते कधीही पाहू शकत नाहीत.
- Zély : Zély सोबतची आपली संभाषणे आणि आपल्याला मदत करण्यासाठी ती लक्षात ठेवत असलेली माहिती (आठवणी, ज्या आपण पाहू आणि पुसून टाकू शकता).
- Pro योजना : विक्रीच्या जाहिराती, तयार केलेल्या वेबसाइट्स, सॉफ्टवेअर आणि गेम्स, मागवलेली डोमेन नावे (नोंदणी संस्थेने आवश्यक केलेले धारकाचे संपर्क तपशील).
- सामायिक जागा : जागेचे नाव, सदस्य आणि त्यांची भूमिका, पाठवलेली आमंत्रणे (प्राप्तकर्त्याचा ईमेल पत्ता).
- सहाय्य : सहाय्य विभागाशी झालेले संदेश, संभाव्य संलग्नके (प्रतिमा), सूचना पेटी.
- सदस्यतेचा डेटा : Stripe स्थिती, देय तारखा (कोणतेही बँक तपशील नाहीत).
- तांत्रिक डेटा : लॉगिन नोंदी, IP पत्ता, सत्र ओळखकर्ते.
- संमतीचा पुरावा : वापराच्या सामान्य अटी/विक्रीच्या सामान्य अटी प्रत्येक वेळी स्वीकारताना संबंधित IP पत्ता आणि ब्राउझर, वाद उद्भवल्यास पुरावा म्हणून जतन केले जातात.
- Push सदस्यता : सक्रिय केल्यास, सूचनांचा endpoint.
- Zély चा वापर आणि AI क्रेडिट्स : वापर (संभाषणांच्या मजकुराशिवाय) आणि क्रेडिट्सची खरेदी.
- AI प्रतिमा (Zély सदस्यता): संपादनासाठी आपण पाठवलेले फोटो, आपल्या विनंत्या आणि तयार केलेल्या प्रतिमा. त्या केवळ आपल्यालाच दिसतात.
उद्देश आणि कायदेशीर आधार
- सेवा पुरवणे : सदस्यता कराराची अंमलबजावणी.
- बिलिंग : कराराची अंमलबजावणी आणि लेखाविषयक कायदेशीर बंधने.
- सुरक्षा आणि फसवणूक प्रतिबंध : कायदेशीर हितसंबंध.
- स्मरणपत्रांच्या सूचना : वापरकर्त्याची स्पष्ट संमती.
- सहाय्य : कराराची अंमलबजावणी / कायदेशीर हितसंबंध.
कृत्रिम बुद्धिमत्ता
Zély प्रथम फ्रान्समधील आमच्या स्वतःच्या सर्व्हरवरून उत्तरे देते : रोजची उत्तरे (“आज माझ्याकडे काय आहे?”, “खरेदीच्या यादीत दूध जोड”), स्मरणपत्रे आणि सूचना यांद्वारे कोणताही डेटा त्रयस्थ पक्षाला पाठवला जात नाही. मोफत योजनेत केवळ याच पद्धतीने कामकाज चालते.
Zély Essentiel आणि Zély Confort योजनांमध्ये, Zély सोबतचे मुक्त संभाषण आणि लेखन-सहाय्य यांवर Anthropic कंपनीच्या Claude या मॉडेलद्वारे प्रक्रिया केली जाते. Claude ला एखाद्या विनंतीसाठी आवश्यक असलेलाच डेटा साधनांद्वारे (उदाहरणार्थ संबंधित यादी) प्राप्त होतो; संपूर्ण जागा कधीही नाही, तुमचे पासवर्ड कधीही नाहीत. Zély केवळ तुम्ही वापरण्याची परवानगी दिलेली मॉड्यूल्सच पाहते (सेटिंग्ज › Zély). Anthropic उप-प्रक्रियाकर्ता म्हणून कार्य करते; तिच्या व्यावसायिक अटींनुसार, API द्वारे पाठवलेला डेटा तिच्या मॉडेल्सच्या प्रशिक्षणासाठी वापरला जात नाही. निर्मिती (वेबसाइट्स, सॉफ्टवेअर, गेम्स, Zély Confort सह) याच माध्यमाद्वारे केली जाते.
Zély Essentiel आणि Zély Confort योजनांमध्ये, प्रतिमा मॉड्यूल (आणि आपण प्रतिमा मागितल्यास Zély) आपली लेखी विनंती आणि, संपादनाच्या बाबतीत, निवडलेला फोटो Google च्या Gemini API कडे (सशुल्क सेवा) पाठवते, जी प्रतिमा तयार करते; आपण “प्रतिमा तयार करा” वर क्लिक करेपर्यंत काहीही पाठवले जात नाही. Google उप-प्रक्रियाकार (sub-processor) म्हणून काम करते: त्यांच्या अटींनुसार, ते या सामग्रीचा वापर त्यांची उत्पादने सुधारण्यासाठी करत नाहीत आणि ती केवळ गैरवापर-प्रतिबंधक नोंदींमध्ये मर्यादित कालावधीसाठी ठेवतात; ही देवाणघेवाण Google कडे संभाषण म्हणून जतन केली जात नाही. प्रत्येक प्रतिमेवर एक अदृश्य वॉटरमार्क (SynthID) आणि ती AI द्वारे तयार केल्याचे दर्शवणारा मेटाडेटा असतो, तसेच तिच्यासोबत “AI द्वारे तयार केलेली प्रतिमा” असा उल्लेख दिसतो. आपले फोटो आणि प्रतिमा आपल्या Ecomely स्टोरेजमध्येच राहतात, केवळ आपल्यालाच दिसतात, आणि आपण त्या हटवेपर्यंत तिथेच राहतात; पाठवलेला पण कधीही न वापरलेला फोटो 24 तासांनंतर हटवला जातो. एखाद्या व्यक्तीच्या संमतीशिवाय तिचा फोटो संपादित करू नका, तसेच लहान मुलाचा फोटोही संपादित करू नका.
व्हॉइस डिक्टेशन आपल्या ब्राउझरची आवाज ओळख प्रणाली वापरते : ब्राउझरनुसार, ती त्याच्या प्रकाशकामार्फत जाऊ शकते. ओळखलेला मजकूर पाठवण्यापूर्वी आपल्याला नेहमी दाखवला जातो.
चेहरा ओळख (तिजोरी)
चेहरा ओळख हे वैशिष्ट्य डीफॉल्टनुसार बंद असते. एखाद्या जागेचा सदस्य आपली स्पष्ट संमती दिल्यानंतर ते तिजोरीमध्ये सुरू करू शकतो. त्यानंतर हे वैशिष्ट्य एकाच व्यक्तीचे फोटो एकत्र करते आणि त्यातून व्यक्तींचे फोल्डर्स तसेच आपण शेअर करण्यासाठी निवडलेले अल्बम तयार करते. कायदेशीर आधार: आपली स्पष्ट संमती, कारण चेहऱ्याचा ठसा हा बायोमेट्रिक डेटा आहे.
- प्रक्रिया केला जाणारा डेटा: वैयक्तिक फोटोमध्ये आढळलेल्या प्रत्येक चेहऱ्याचे स्थान, एक लघुप्रतिमा आणि एक डिजिटल ठसा (संख्यांची एक मालिका, जिच्यावरून फोटो पुन्हा तयार करता येत नाही), तसेच आपण त्या चेहऱ्याला दिलेले नाव. संरक्षित कागदपत्रे, वॉलेटमधील कागदपत्रे, मुदत असलेली कागदपत्रे आणि स्कॅन केलेले दस्तऐवज यांचे कधीही विश्लेषण केले जात नाही.
- कोठे: आमच्या सर्व्हरवर, फ्रान्समध्ये, Ecomely स्वतः चालवत असलेल्या मुक्त (ओपन) मॉडेल्सच्या साहाय्याने. कोणताही फोटो किंवा ठसा तृतीय पक्षाला पाठवला जात नाही. तो जाहिरातींसाठी किंवा एखाद्या मॉडेलला प्रशिक्षण देण्यासाठीही वापरला जात नाही.
- ते कोण पाहू शकते: फक्त त्या जागेचे सदस्य. आपण एखादा अल्बम लिंकद्वारे शेअर केला तरच तो जागेबाहेर दिसतो. ही लिंक आपण कधीही बंद करू शकता. ठसे आमच्या सर्व्हरबाहेर कधीही जात नाहीत.
- साठवण कालावधी: हे वैशिष्ट्य सुरू असेपर्यंत. एखादा फोटो कायमचा हटवल्यास त्यातील चेहरे पुसले जातात. चेहरा ओळख बंद केल्यास त्या जागेतील व्यक्तींचे सर्व चेहरे, ठसे, लघुप्रतिमा, नावे आणि अल्बम लगेच पुसले जातात. आपले फोटो मात्र जसेच्या तसे राहतात.
- फोटोमधील व्यक्ती: हे वैशिष्ट्य फक्त आपल्या स्वतःच्या आणि आपल्या जवळच्या व्यक्तींच्या वैयक्तिक फोटोंसाठीच सुरू करा. त्यांच्या इच्छेचा आदर करा (“पुन्हा सुचवू नका”, “ही ती व्यक्ती नाही”). या व्यक्ती त्यांचे हक्क आपल्याकडे किंवा आमच्याकडे बजावू शकतात.
Linky मीटर (Enedis Data Connect)
आपण ऊर्जा मॉड्यूलमधून आपला Linky मीटर जोडल्यास, आपल्या Enedis वैयक्तिक जागेवर आपण Enedis ला आपल्या वीजपुरवठा बिंदूचा मीटरिंग डेटा Ecomely ला पाठवण्याची परवानगी देता, आपण निवडलेल्या कालावधीसाठी (डिफॉल्टनुसार एक वर्ष, कधीही तीन वर्षांपेक्षा जास्त नाही). हा डेटा गोळा करणे आणि पाठवणे याची जबाबदारी Enedis ची आहे ; तो प्राप्त झाल्यापासून, Ecomely मधील त्याच्या प्रक्रियेची जबाबदारी Yoan Lapeyre यांची आहे.
- प्राप्त होणारा डेटा : दैनंदिन वापर (36 महिन्यांपर्यंतचा इतिहास), प्रत्येक दर-कालावधीनुसार मीटर रीडिंग, 30 मिनिटांच्या अंतराने लोड कर्व्ह, दैनंदिन कमाल वीजभार, ग्रिडमध्ये पाठवलेली निर्मिती (सौर पॅनेल), करारित वीजभार, दर पर्याय, कमी मागणीच्या वेळेचे कालावधी आणि मीटरचा प्रकार. ओळख किंवा संपर्काचा कोणताही डेटा मागितला जात नाही.
- एकमेव उद्देश : आपला वीजवापर आणि वीजनिर्मिती दाखवणे, त्यांच्या खर्चाचा अंदाज लावणे, आपल्याला सावध करणे आणि वीज योजनांची तुलना करणे. कायदेशीर आधार : Enedis ने घेतलेली आपली संमती. हा डेटा विकला जात नाही, हस्तांतरित केला जात नाही किंवा जाहिरातींच्या हेतूंसाठी वापरला जात नाही.
- सुरक्षा : वीजपुरवठा बिंदूचा क्रमांक आणि परवानगीचा ओळखकर्ता एन्क्रिप्ट केलेले असतात ; आपल्या Enedis जागेची लॉगिन ओळखपत्रे कधीही Ecomely मार्फत जात नाहीत.
- परवानगी मागे घेणे : कधीही ऊर्जा मॉड्यूलमधून (“माझा मीटर डिस्कनेक्ट करा”, आपली इच्छा असल्यास मोजमापे पुसून टाकून) आणि आपल्या Enedis वैयक्तिक जागेवर. परवानगी संपल्यावर, कोणताही डेटा गोळा केला जात नाही ; आधीच प्राप्त झालेली मोजमापे, आपण ती पुसून टाकल्याशिवाय, आपले खाते अस्तित्वात असेपर्यंत जतन केली जातात.
प्रेक्षक मोजमाप
आम्ही साइटवरील रहदारी कुकी किंवा कायमस्वरूपी ओळखकर्त्याशिवाय अनामिकपणे मोजतो : प्रत्येक भेटीसाठी एकदिशीय ओळखकर्ता तयार केला जातो (IP पत्ता आणि ब्राउझर, दररोज बदलणाऱ्या सॉल्टसह एकत्रित), ज्यामुळे आम्हाला एका दिवसातील अद्वितीय भेटी मोजता येतात, परंतु एकाच व्यक्तीच्या दोन वेगवेगळ्या दिवसांच्या भेटी कधीही एकमेकांशी जोडता येत नाहीत. कोणताही IP पत्ता मूळ स्वरूपात जतन केला जात नाही. हे मोजमाप केवळ अंतर्गत वापरासाठी, साइटवरील वर्दळ समजून घेण्यासाठी केले जाते — कधीही जाहिरातींच्या हेतूंसाठी नाही, आणि कधीही त्रयस्थ पक्षाला पाठवले जात नाही.
जाहिरात कुकीज
एकमेव त्रयस्थ ट्रॅकर Google Ads चा आहे, जो आमच्या जाहिरातींमुळे आपण Ecomely वर आलात का हे मोजतो. तो केवळ सार्वजनिक पानांशी संबंधित आहे (आपल्या लॉगिन केलेल्या जागेशी कधीही नाही), बॅनरमध्ये आपण संमती दिल्यानंतरच लोड होतो, आणि दर 6 महिन्यांनी आपली निवड पुन्हा विचारली जाते. नकार दिल्यास Ecomely च्या वापरावर कोणताही परिणाम होत नाही. आपण कधीही आपला निर्णय बदलू शकता :
प्राप्तकर्ते
आपला डेटा कधीही विकला जात नाही. तो सेवेच्या कार्यासाठी काटेकोरपणे आवश्यक असलेल्या आमच्या तांत्रिक उप-प्रक्रियाकर्त्यांना पाठवला जाऊ शकतो :
- Stripe (देयकांवर प्रक्रिया, फसवणूकविरोधी उपाय).
- Anthropic (केवळ Zély Essentiel आणि Confort सदस्यतांसाठी, “कृत्रिम बुद्धिमत्ता” पहा).
- Google (Gemini API: प्रतिमा मॉड्यूलमधील प्रतिमा तयार करणे आणि संपादित करणे, केवळ Zély Essentiel आणि Confort सदस्यतांसाठी, “कृत्रिम बुद्धिमत्ता” पहा).
- Google (Google Ads : साइटवरील जाहिरात रूपांतरणांचे मोजमाप, केवळ आपण कुकी बॅनरमध्ये स्वीकारल्यास).
- आमचा होस्टिंग प्रदाता, OVH SAS (सर्व्हर, डेटाबेस आणि तिजोरीतील फायलींचा साठा).
- आपण स्वतः जोडलेले ईमेल प्रदाते (Gmail, Outlook, Yahoo…), आपले मेल सिंक्रोनाइझ करण्यासाठी.
- लागू असल्यास, व्यवहारविषयक ईमेल पाठवणारा आमचा प्रदाता.
आपल्या खात्यातील मजकूर (कामे, आर्थिक व्यवहार, फायली, संदेश…) कधीही जाहिरातींच्या किंवा व्यावसायिक प्रोफाइलिंगच्या हेतूंसाठी वापरला जात नाही.
जतन कालावधी
आपले खाते अस्तित्वात असेपर्यंत आपला डेटा जतन केला जातो. खाते हटवल्यास, तिजोरीतील फायली आणि आपल्या निर्मितीसह वैयक्तिक डेटा हटवला जातो, ज्या डेटाचे जतन कायद्याने आवश्यक आहे तो वगळता (उदा. बिलिंग डेटा, लागू कायदेशीर कालावधीसाठी). अनामिक प्रेक्षक मोजमापाचा डेटा 90 दिवसांनंतर आपोआप पुसला जातो.
आपले अधिकार
GDPR (RGPD) नुसार, आपल्याला आपल्या डेटावर प्रवेश, दुरुस्ती, पुसून टाकणे, मर्यादा, पोर्टेबिलिटी आणि आक्षेप यांचा अधिकार आहे. आपण आपल्या सेटिंग्जमधून थेट आपला डेटा निर्यात (संपूर्ण फाइल) किंवा हटवू शकता, किंवा vhu31100@gmail.com वर आमच्याशी संपर्क साधू शकता. आपल्याला फ्रान्सच्या डेटा संरक्षण प्राधिकरणाकडे, CNIL कडे (www.cnil.fr) तक्रार दाखल करण्याचाही अधिकार आहे.
सुरक्षा
आपल्या डेटाचे संरक्षण करण्यासाठी Ecomely योग्य तांत्रिक उपाययोजना करते (पासवर्डचे एन्क्रिप्शन, सुरक्षित सत्रे, एन्क्रिप्ट केलेली ईमेल लॉगिन ओळखपत्रे, फ्रान्समध्ये होस्टिंग, सामायिक जागांमधील अधिकारांचे नियंत्रण). Pro निर्मिती आमच्या सर्व्हरवर कधीही चालवल्या जात नाहीत.