Ecomely

Dil

Bu tarif henüz çevrilmedi; şimdilik Fransızca hâliyle burada.

Insalata di finocchi e arance (finocchi): tarif görseli
Salatalar & başlangıçlar

Insalata di finocchi e arance (finocchi)

Une salade croquante de fenouil cru et d'oranges sanguines, relevée d'olives et d'huile d'olive. Fraîche et lumineuse, elle se sert en entrée ou en accompagnement, surtout l'hiver quand les agrumes sont à leur meilleur.

Yaptın mı? Tarifi puanla

Malzemeler

Malzemeler

Baharatlar & çeşniler

Canın nasıl isterse

Besin değerleri

250 kcal porsiyon başına

Protein
2,9 g
Karbonhidrat
14,2 g
Şekerler
13,1 g
Yağ
18,4 g
Lif
8,2 g

Ecomely tahmini: malzemelerden ANSES’in Ciqual tablosuyla hesaplanır, garnitürler ve damak zevkine göre eklenenler hariç.

Hazırlanışı

  1. Retire les tiges et les fanes du fenouil, puis coupe les bulbes en deux et enlève le cœur dur.
  2. Émince le fenouil très finement à la mandoline ou au couteau, puis place-le dans un saladier d'eau froide 10 minutes pour le rendre croquant.
  3. Pèle les oranges à vif en retirant aussi la peau blanche, puis coupe-les en rondelles ou en quartiers en gardant le jus.
  4. Prépare la vinaigrette avec l'huile, le vinaigre, le miel, une pincée de sel et le poivre.
  5. Égoutte bien le fenouil et dispose-le avec les oranges et leur jus dans un plat.
  6. Ajoute les olives, arrose de vinaigrette, parsème de menthe ciselée et sers frais.

Çeşitlemeler ve püf noktaları

Version aux graines. Grille les graines de fenouil à sec quelques secondes pour les parfumer et parsème-les sur la salade.

Avec ce qu'on trouve ici. Une orange ordinaire fait très bien l'affaire si les sanguines sont introuvables, avec un peu de zeste en plus.

Özgün Ecomely tarifi.