Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.
Happies
Arayech (arayech)
Les arayech sont de petites galettes feuilletées garnies de viande hachée épicée, pliées en forme de petits rouleaux ou de triangles et cuites à la poêle ou au four. Ce sont des bouchées savoureuses servies à l'apéritif ou lors des fêtes.
Bestanddele
Bestanddele
Garniture
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
501 kcal per porsie
- Proteïen
- 23,6 g
- Koolhidrate
- 53,8 g
- waarvan suikers
- 2,9 g
- Vet
- 20 g
- Vesel
- 3,6 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Mélange la farine et le sel, puis ajoute l'huile d'olive et l'eau tiède progressivement pour former une pâte souple.
- Pétris cinq minutes, couvre et laisse reposer 30 minutes.
- Fais revenir l'oignon et l'ail hachés dans un peu d'huile, puis ajoute la viande hachée, le concentré de tomate, les épices et le sel. Cuis jusqu'à ce que la viande soit bien cuite, puis laisse refroidir.
- Incorpore le persil à la farce refroidie.
- Divise la pâte en petites boules et étale-les très finement en disques.
- Dépose une cuillerée de farce sur chaque disque, replie les bords sur la garniture pour former un petit triangle ou un rouleau, et scelle bien.
- Fais cuire les arayech à la poêle huilée à feu moyen environ trois à quatre minutes par face, jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
Variasies en wenke
Version au four. Badigeonne les arayech d'œuf battu et enfourne à 200 °C pendant 15 à 20 minutes.
Version végétarienne. Remplace la viande par des pois chiches écrasés assaisonnés de cumin et de citron.
Oorspronklike Ecomely-resep.