Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Vis
Baccalà alla sammarinese (morue à la saint-marinaise)
De la morue dessalée mijotée avec des pommes de terre, des olives et une sauce tomate parfumée à l'ail. Ce plat de tradition, souvent servi les jours maigres, est à la fois doux et légèrement salé.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
449 kcal per porsie
- Proteïen
- 32,5 g
- Koolhidrate
- 30,3 g
- waarvan suikers
- 5,6 g
- Vet
- 20,1 g
- waarvan versadig
- 2,9 g
- Vesel
- 7,2 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Dessale la morue 48 heures à l'avance, en changeant l'eau trois ou quatre fois. Égoutte-la, retire la peau et les arêtes, puis coupe-la en gros morceaux.
- Épluche les pommes de terre et coupe-les en rondelles épaisses de 1 cm.
- Fais revenir l'oignon émincé et l'ail haché dans l'huile pendant 5 minutes, à feu doux.
- Ajoute les tomates écrasées, les câpres et les olives, puis laisse mijoter 10 minutes.
- Dispose les pommes de terre au fond de la sauce, puis pose la morue par-dessus.
- Couvre et laisse cuire à feu doux pendant 25 minutes, sans remuer pour ne pas casser le poisson.
- Vérifie que les pommes de terre sont tendres, puis parsème d'origan et de persil ciselé.
- Sers chaud avec du pain de campagne pour saucer.
Variasies en wenke
Version avec du poisson frais. Remplace la morue par des filets de cabillaud frais, sans dessalage, en réduisant la cuisson à 12 minutes.
Oorspronklike Ecomely-resep.
