Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.
Slaaie & voorgeregte
Bāṭarsh (aubergines au tahini et à la grenade)
Le bāṭarsh est une salade d'aubergines grillées écrasées au tahini, relevée de citron et d'ail, et souvent décorée de grenade. Servie fraîche ou tiède en mezzé, elle est typique de la cuisine syrienne, notamment d'Alep et de Damas.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
263 kcal per porsie
- Proteïen
- 5,2 g
- Koolhidrate
- 12,5 g
- waarvan suikers
- 9 g
- Vet
- 18,9 g
- waarvan versadig
- 2,7 g
- Vesel
- 6,2 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Préchauffe le four à 220 °C. Pique les aubergines à la fourchette sur toute leur surface.
- Dispose-les sur une plaque et enfourne 35 à 40 min, en les retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce que la peau soit noire et la chair très tendre.
- Laisse-les tiédir, puis retire la peau en la faisant glisser et égoutte la chair dans une passoire une dizaine de minutes.
- Écrase grossièrement la chair à la fourchette, sans la réduire en purée lisse : la texture doit rester un peu fibreuse.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel, puis incorpore-le au tahini avec le jus de citron jusqu'à obtenir une sauce crémeuse.
- Mélange la sauce tahini aux aubergines, ajoute le cumin, le poivre et du sel, puis goûte et rectifie l'acidité.
- Dresse dans un plat creux, arrose d'huile d'olive et parsème de graines de grenade et de persil.
Variasies en wenke
Version fumée. Fais griller les aubergines directement sur la flamme d'un gaz ou au barbecue pour un goût plus fumé.
Avec ce qu'on trouve ici. Si la grenade est introuvable, remplace-la par des zestes de citron confit ou quelques tomates séchées émincées.
Oorspronklike Ecomely-resep.