Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Brændende kærlighed (tartine au hareng et oignon cru)
Tartine danoise emblématique : du hareng mariné et des rondelles d'oignon cru posés sur du pain de seigle beurré. Son nom signifie « amour brûlant » et renvoie au piquant de l'oignon.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Voedingswaarde
385 kcal per porsie
- Proteïen
- 18,2 g
- Koolhidrate
- 35,6 g
- waarvan suikers
- 5 g
- Vet
- 18 g
- waarvan versadig
- 7,9 g
- Vesel
- 3,6 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Épluche les oignons et coupe-les en fines rondelles.
- Mélange les rondelles d'oignon avec le vinaigre, le sucre et une pincée de sel, puis laisse reposer 10 minutes.
- Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de deux bouchées.
- Beurre les tranches de pain de seigle sur toute leur surface.
- Dispose les morceaux de hareng sur le pain, puis ajoute les rondelles d'oignon marinées.
- Poivre légèrement et sers immédiatement, accompagné d'un verre d'eau bien froide.
Variasies en wenke
Version aux radis. Ajoute des rondelles de radis pour apporter de la fraîcheur et du croquant.
Oorspronklike Ecomely-resep.
