Ecomely

Taal

Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Chausson à la choucroute (hapukapsa pirukas): illustrasie van die resep
Slaaie & voorgeregte

Chausson à la choucroute (hapukapsa pirukas)

Petits chaussons de pâte levée farcis à la choucroute braisée, à l'oignon et au lard. Ce sont des pirukas, en-cas traditionnels estoniens, croustillants à l'extérieur et moelleux à l'intérieur.

Gemaak? Gee jou gradering

Bestanddele

Bestanddele

Pâte

Garniture

Speserye & geurmiddels

Voedingswaarde

1 014 kcal per porsie

Proteïen
35,1 g
Koolhidrate
122,3 g
waarvan suikers
10,3 g
Vet
38,7 g
Vesel
13,5 g

Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.

Metode

  1. Dans un grand bol, dissous la levure dans le lait tiède, puis ajoute la farine, l'œuf, le beurre mou et le sel. Pétris 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse.
  2. Couvre et laisse lever une heure dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte double de volume.
  3. Pendant ce temps, fais revenir le lard dans l'huile, ajoute les oignons émincés et laisse-les dorer 5 minutes.
  4. Ajoute la choucroute, le cumin et le poivre, puis laisse braiser 20 minutes à couvert, en remuant de temps en temps. Laisse refroidir.
  5. Préchauffe le four à 200 °C. Divise la pâte en 12 boules, aplatis-les en disques et dépose une cuillère de garniture au centre.
  6. Referme les pâtons en pinçant les bords, dépose-les sur une plaque recouverte de papier cuisson, badigeonne de jaune d'œuf et enfourne 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.

Variasies en wenke

Version végétarienne. Supprime le lard et ajoute une cuillère d'huile supplémentaire avec un peu de paprika fumé.

Oorspronklike Ecomely-resep.