Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Alledaagse geregte
Chou sauté aux oignons (krunb m'qlia bel bsal)
Un chou émincé fondu lentement dans l'huile avec des oignons et du cumin, jusqu'à devenir tendre et légèrement caramélisé. Un accompagnement simple et réconfortant de la cuisine sahraouie, servi tiède ou chaud.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
224 kcal per porsie
- Proteïen
- 6,7 g
- Koolhidrate
- 10,8 g
- waarvan suikers
- 9 g
- Vet
- 15,1 g
- waarvan versadig
- 2,4 g
- Vesel
- 8,5 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Retire les feuilles abîmées du chou, coupe-le en quatre, retire le trognon puis émince finement les feuilles.
- Pèle et émince les oignons en fines lamelles, hache l'ail finement.
- Chauffe l'huile dans une grande cocotte à feu moyen et fais revenir les oignons 8 minutes, jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.
- Ajoute l'ail, le cumin et le paprika, remue 1 minute pour libérer les arômes.
- Ajoute le chou et mélange bien pour qu'il s'imprègne de l'huile épicée. Laisse-le flétrir 5 minutes en remuant.
- Râpe les tomates ou écrase-les finement, incorpore-les au chou avec le sel et le poivre.
- Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 25 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le chou soit très tendre et que le liquide soit presque absorbé.
- Rectifie l'assaisonnement, parsème de persil si tu en utilises et sers tiède.
Variasies en wenke
Version plus relevée. Ajoute une pincée de piment doux et une cuillère de concentré de tomate avec les tomates râpées.
Avec ce qu'on trouve ici. Le chou vert ordinaire et le paprika de supermarché conviennent très bien, sans autre changement.
Oorspronklike Ecomely-resep.
