Ecomely

Taal

Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Empadão: foto van die gereg
Illustrasiefoto: Adriao — CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Alledaagse geregte

Empadão

Grand pâté portugais en forme de tourte, à la pâte brisée dorée et au cœur généreux de viande, d'œufs durs et de sauce. C'est un plat familial et convivial, qu'on découpe en parts à partager.

Gemaak? Gee jou gradering

Bestanddele

Bestanddele

Pâte

Farce

Speserye & geurmiddels

Na smaak

Voedingswaarde

1 582 kcal per porsie

Proteïen
56,7 g
Koolhidrate
119,2 g
waarvan suikers
7,5 g
Vet
94,6 g
Vesel
8,8 g

Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.

Metode

  1. Prépare la pâte brisée en sablant la farine avec le beurre froid, puis ajoute l'œuf et le sel et pétris rapidement.
  2. Laisse reposer la pâte 30 minutes au réfrigérateur.
  3. Fais revenir l'oignon, l'ail et le poivron coupé dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
  4. Ajoute la viande hachée et laisse-la dorer, puis incorpore les tomates et les épices et laisse réduire 10 minutes.
  5. Préchauffe le four à 200 °C et étale les deux tiers de la pâte dans un moule rond beurré.
  6. Garnis avec la farce, les œufs durs coupés en rondelles et les olives, puis recouvre avec le reste de pâte en soudant les bords.
  7. Fais une petite cheminée au centre, dore la surface à l'œuf et enfourne 45 à 50 minutes jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.

Variasies en wenke

Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles cuites et du poivron grillé.

Oorspronklike Ecomely-resep.