Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Ensalada de tomate con queso
Une salade simple et fraîche où les tomates bien mûres se marient au fromage frais et à l'oignon finement tranché. Assaisonnée d'huile et de sel, elle se sert en entrée pendant les journées chaudes.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
249 kcal per porsie
- Proteïen
- 4,1 g
- Koolhidrate
- 6 g
- waarvan suikers
- 5 g
- Vet
- 22,5 g
- waarvan versadig
- 9,8 g
- Vesel
- 1,9 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Lave les tomates et découpe-les en rondelles régulières d'environ 5 millimètres d'épaisseur.
- Émince finement l'oignon rouge et fais-le tremper 5 minutes dans de l'eau froide pour atténuer son piquant.
- Dispose les tranches de tomate sur un grand plat en les chevauchant légèrement.
- Répartis les tranches ou les dés de fromage frais sur les tomates, puis parsème d'oignon égoutté.
- Dans un petit bol, mélange l'huile, le vinaigre, le sel, le poivre et l'origan.
- Arrose la salade de vinaigrette juste avant de servir et ajoute le basilic si tu en as.
Variasies en wenke
Version à la coriandre. Remplace l'origan par de la coriandre fraîche hachée pour un goût plus andin.
Avec ce qu'on trouve ici. Le fromage frais de type queso fresco se remplace par de la mozzarella ou de la feta légèrement émiettée.
Oorspronklike Ecomely-resep.
