Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Teetyd & gebak
Gâteau éponge au sirop
Un gâteau éponge léger, moelleux et très aéré, arrosé d'un sirop sucré parfumé à la vanille. Il est traditionnellement servi au goûter ou au dessert, pour les réunions de famille à Saint-Pierre-et-Miquelon.
Bestanddele
Bestanddele
Sirop
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
451 kcal per porsie
- Proteïen
- 10,7 g
- Koolhidrate
- 89,4 g
- waarvan suikers
- 64,3 g
- Vet
- 4,5 g
- Vesel
- 1,3 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 22 cm.
- Fouette les œufs avec le sucre pendant 5 minutes jusqu'à obtenir un mélange pâle et mousseux.
- Ajoute la vanille puis incorpore délicatement la farine mélangée à la levure et une pincée de sel.
- Verse le lait tiède en filet tout en mélangeant doucement pour garder l'air dans la pâte.
- Enfourne 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau ressorte sèche.
- Pendant la cuisson, fais chauffer l'eau avec le sucre et la vanille jusqu'à obtenir un sirop léger.
- Démoule le gâteau encore tiède et arrose-le de sirop à la cuillère.
- Laisse reposer une heure avant de servir, accompagné de crème fraîche si tu le souhaites.
Variasies en wenke
Au citron. Ajoute le zeste d'un citron dans la pâte et dans le sirop pour une note fraîche.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le lait tiède par du lait entier et la vanille en extrait par une gousse de vanille fendue.
Oorspronklike Ecomely-resep.
